普车诗词>吕岩的诗>赠江州太平观道士>

赠江州太平观道士,吕岩赠江州太平观道士全诗,吕岩赠江州太平观道士古诗,赠江州太平观道士翻译,赠江州太平观道士译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕岩

落魄薛高士,年高无白髭。
云中闲卧石,山里冷寻碑。
夸我饮大酒,嫌人说小诗。
不知甚么汉,一任辈流嗤。

赠江州太平观道士译文

失意的薛高士,年岁已高却没有白胡须。 他悠闲地躺在云中的石头上,在深山里冷清地寻访古碑。 他夸耀我能喝很多酒,却不喜欢别人评论他的小诗。 不知道他是什么朝代的人,任凭世人嘲笑吧。

赠江州太平观道士注释

  • 落魄: 失意,不得志。
  • 薛高士: 指薛道衡,隋朝诗人,后出家为道士。这里泛指隐居不仕的道士。
  • 髭 (zī): 胡须。
  • 云中闲卧石: 指道士隐居山林,在云雾缭绕的石头上悠闲地躺卧。
  • 冷寻碑: 指道士在冷清的山里寻访古碑,研究碑文。
  • 夸我饮大酒: 夸赞我能喝很多酒。
  • 嫌人说小诗: 不喜欢别人评论他的小诗。嫌,厌恶,不喜欢。小诗,谦称自己的诗作。
  • 甚么汉: 什么朝代的人。汉,泛指人。
  • 一任: 任凭,听任。
  • 辈流: 同辈的人。
  • 嗤 (chī): 嘲笑。

赠江州太平观道士讲解

这首诗是吕岩赠给江州太平观道士的作品,表达了对这位道士的复杂情感。

诗歌首先描绘了道士的外貌和生活状态。“落魄薛高士,年高无白髭”,点明道士隐居不仕的身份和年迈却不显老的特点。“云中闲卧石,山里冷寻碑”,描绘了他悠闲自在、清静淡泊的生活。

接着,诗歌描写了道士的个性和爱好。“夸我饮大酒,嫌人说小诗”,表现了他率真、自我的一面,既有豪放的一面,也有对自身作品的珍视。

最后,诗歌以“不知甚么汉,一任辈流嗤”结尾,表达了作者对道士身世的疑问以及对世俗评价的超脱态度。诗人似乎暗示,这位道士的言行举止不落俗套,可能不被世人理解,但他并不在意别人的嘲笑。

总的来说,这首诗语言朴素自然,却生动地刻画了一位隐居道士的形象,表达了诗人对道士独特个性的欣赏和对世俗观念的超脱。诗中既有对道士的赞美,也有淡淡的调侃,体现了诗人洒脱不羁的个性和对人生真谛的思考。

吕岩[唐代]

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d2bd4f2e830c0fcf2bde.html

联系邮箱:

取消