秋日凝翠岭，凉吹肃离宫。
荷疏一盖缺，树冷半帷空。
侧阵移鸿影，圆花钉菊丛。
摅怀俗尘外，高眺白云中。
大家都搜：
秋日翠微宫译文
秋日里，翠微宫笼罩在凝重的凉意中，凉风吹拂，更显离宫的肃穆。池塘里的荷叶稀疏，像伞盖一样残缺不全；树木也感到寒冷，枝叶稀疏，空空荡荡，如同帷幕残破。天空中，雁群变换着队形，掠过天空，投下移动的影子；园中的菊花，一朵朵簇拥在一起，像钉子一样点缀在花丛中。我在这里抒发胸怀，远离世俗的烦恼，在高处眺望，只见白云悠悠。
秋日翠微宫注释
秋日翠微宫讲解
这首诗是唐太宗李世民在秋日游览翠微宫时所作。诗中描绘了秋日翠微宫的景象，表达了作者远离尘俗、寄情山水的思想感情。
首联点明时间、地点，奠定全诗的基调。“秋日凝翠岭，凉吹肃离宫”，写秋日里翠微宫笼罩在凝重的凉意中，凉风吹拂，更显离宫的肃穆。一个“凝”字，写出了秋色的浓重；一个“肃”字，写出了离宫的清静。
颔联描写景物，烘托气氛。“荷疏一盖缺，树冷半帷空”，写池塘里的荷叶稀疏，像伞盖一样残缺不全；树木也感到寒冷，枝叶稀疏，空空荡荡，如同帷幕残破。这两句运用了比喻的修辞手法，将荷叶比作残缺的伞盖，将树木比作残破的帷幕，生动形象地写出了秋天的萧瑟景象。
颈联描写动态的景象，增添诗的生机。“侧阵移鸿影，圆花钉菊丛”，写天空中，雁群变换着队形，掠过天空，投下移动的影子；园中的菊花，一朵朵簇拥在一起，像钉子一样点缀在花丛中。这两句一动一静，相互映衬，使诗的画面更加丰富。
尾联抒发情怀，点明主旨。“摅怀俗尘外，高眺白云中”，写诗人在这里抒发胸怀，远离世俗的烦恼，在高处眺望，只见白云悠悠。这两句表达了诗人淡泊名利、追求自由的思想感情。
总的来说，这首诗语言简洁明快，意境开阔，情景交融，表达了诗人超脱世俗、寄情山水的思想感情，也反映了唐太宗李世民的胸襟和气度。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cf29c92768c4282d5207.html
联系邮箱：
。