普车诗词>卢纶的诗>出山逢耿湋>

出山逢耿湋,卢纶出山逢耿湋全诗,卢纶出山逢耿湋古诗,出山逢耿湋翻译,出山逢耿湋译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

云雪离披山万里,别来曾住最高峰。
暂到人间归不得,长安陌上又相逢。

出山逢耿湋译文

拨开万里山间的云雾冰雪,我离开了隐居之地,回忆起过去,我曾居住在最高的山峰。如今暂且来到人间,却感到难以回去,在长安的街头,又与你相逢。

出山逢耿湋注释

  • 离披:分散,散乱的样子。这里指云雪消散。
  • 曾:曾经。
  • 暂:暂时。
  • 归不得:指难以回到山林隐居的生活。
  • 长安:唐朝都城,今陕西西安。
  • 陌上:街道上。

出山逢耿湋讲解

这首诗是卢纶出山后与友人耿湋在长安相遇时所作。诗人先描写自己隐居之地的环境,云雾缭绕,冰雪覆盖,突出了山的高峻和隐居生活的清苦。 “别来曾住最高峰”一句,回忆了自己过去隐居山顶的情景,表达了对隐居生活的怀念。

“暂到人间归不得”一句,表达了诗人出山后的复杂心情。一方面,他来到了繁华的长安,但另一方面,他又感到难以适应官场的生活,想要回到山林,却又身不由己。

最后一句“长安陌上又相逢”,点明了诗的主题,诗人与友人在长安相遇,既有重逢的喜悦,也有对彼此命运的感慨。全诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和对现实的无奈。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ccdad5a47c1db57779f2.html

联系邮箱:

取消