普车诗词>李处权的诗>才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也>

才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也,李处权才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也全诗,李处权才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也古诗,才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也翻译,才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

顾我非仙李,知君实老彭。
承家罗玉树,润屋起金籯。
世路嗟多事,人生戒不情。
岁华将暮矣,切勿诉深觥。

才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也译文

自知我并非如仙人般的李白,也了解你确实是如老彭祖般长寿之人。你继承家业,如同罗列着美丽的玉树,财富盈门,像用金色的籯(竹器)盛满。世事艰难令人感叹,人生在世要戒除无情。一年将尽,请不要用满满的酒杯来倾诉内心的苦闷。

才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也注释

  • 顾我非仙李: 自谦之词。李,指李白,以李白自比,但自认为并非如李白般有仙才。顾,顾念,考虑到。
  • 知君实老彭: 称赞对方长寿。彭,指彭祖,传说中的长寿之人。实,确实,实在。
  • 承家罗玉树: 形容家业兴旺,子孙贤良。罗,陈列,罗列。玉树,比喻美好的事物或子弟。
  • 润屋起金籯: 形容家境富裕。润屋,使房屋增光添彩,形容家境富裕。金籯(yíng),古代用竹编的盛钱物的器具,这里指财富。
  • 世路嗟多事: 感叹世事艰难,变故很多。嗟,叹息。
  • 人生戒不情: 劝诫要珍惜感情,不要冷酷无情。戒,告诫,戒除。
  • 岁华将暮矣: 感叹一年将要结束。岁华,指一年中的美好时光。暮,将尽,终了。
  • 切勿诉深觥: 劝慰不要借酒消愁,倾诉心中的苦闷。切勿,千万不要。诉,倾诉。深觥(gōng),大酒杯,这里指满杯的酒。

才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也讲解

这首诗是作者李处权在与友人相聚宴饮时所作。诗中既有对友人身世家业的赞美,也有对世事艰难、人生无常的感慨,同时也表达了对友人的劝慰之情。

  • 首联以自谦和称颂对方开篇,奠定了轻松友好的基调。“顾我非仙李,知君实老彭”一句,既表达了作者的谦逊,也巧妙地赞扬了友人的长寿和卓越。

  • 颔联“承家罗玉树,润屋起金籯”两句,则具体描绘了友人兴旺的家业和富足的生活,运用了“玉树”、“金籯”等意象,使得画面更加生动形象。

  • 颈联“世路嗟多事,人生戒不情”笔锋一转,从对友人身世的赞美转向对世事人生的感慨。作者感叹世事艰难,变故很多,劝诫人们要珍惜感情,不要冷酷无情,表达了深刻的人生哲理。

  • 尾联“岁华将暮矣,切勿诉深觥”是对友人的劝慰,一年将尽,与其借酒消愁,不如珍惜当下,积极面对人生。

总而言之,这首诗语言流畅自然,情感真挚深沉,既有对友人美好生活的赞美,也有对世事人生的深刻感悟,表达了作者对友人的深切关怀和美好祝愿。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、用典等,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cb83fa59255bfc9d5b83.html

联系邮箱:

取消