普车诗词>罗隐的诗>游江夏口>

游江夏口,罗隐游江夏口全诗,罗隐游江夏口古诗,游江夏口翻译,游江夏口译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗隐

醉别江东酒一杯,往年曾此驻尘埃。
鱼听建业歌声过,水看瞿塘雪影来。
黄祖不能容贱客,费祎终是负仙才。
平生胆气平生恨,今日江边首懒回。

游江夏口译文

在江东醉别,临行前饮下一杯饯别酒,往年我曾在此地停留。江中的鱼儿似乎听着我吟唱的建业歌声游过,江水也映照着瞿塘峡白雪皑皑的山影而来。黄祖不能容纳像我这样的微贱之客,费祎最终辜负了姜维的旷世奇才。我平生满怀胆气,也满怀遗憾,今日站在江边,懒得回头回顾。

游江夏口注释

  • 江夏口:即夏口,古渡口,在今湖北武汉。
  • 江东:指长江下游东南地区。
  • 建业:今江苏南京,三国时吴国的都城。
  • 瞿塘:瞿塘峡,长江三峡之一,以险峻著称。
  • 黄祖:东汉末年江夏太守,曾杀害名士祢衡。
  • 费祎:三国时期蜀汉大臣,姜维十分赏识他,但他限制姜维的权力,不予重用。
  • 贱客:谦称自己身份低微的客人。
  • 仙才:指杰出的人才。
  • 首懒回:懒得回头。

游江夏口讲解

这首诗是罗隐离开江夏时所作,抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情。

首联点明时间和地点,诗人醉别江东,回忆起往年曾在此地停留,为全诗奠定了感伤的基调。

颔联描写江夏一带的景色。“鱼听建业歌声过,水看瞿塘雪影来”,诗人用拟人手法,赋予鱼和水以情感,渲染了江夏的壮丽景色,也暗示了诗人对往昔美好时光的怀念。

颈联用典,借黄祖不容祢衡、费祎不重用姜维的典故,表达了诗人自己怀才不遇的愤慨。诗人自比祢衡和姜维,暗指自己也同样遭遇了不公正的待遇,不被赏识和重用。

尾联直抒胸臆,表达了诗人平生既有胆气又有遗憾的复杂心情。诗人回顾一生,感慨万千,面对滚滚长江,感到心灰意冷,甚至懒得回头。

全诗语言流畅自然,情感真挚深沉,运用了多种修辞手法,如用典、对比、拟人等,增强了诗歌的表现力。诗人将个人命运与历史典故相结合,使诗歌具有更深刻的社会意义。

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c78839e2d6b7e3672bb6.html

联系邮箱:

取消