普车诗词>刘过的诗>自叹>

自叹,刘过自叹全诗,刘过自叹古诗,自叹翻译,自叹译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

群公更屋居,官贵辄鼎台。
艳妆照珠翠,寒谷嘘春回。
书生穷蹇甚,一笑百祸胎。
何时业债尽,面目还本来。

自叹译文

那些达官显贵们纷纷改建房屋,当官的人更是大兴土木,建造像鼎一样的台榭。华丽的妆容在珠光宝气中闪耀,即使是寒冷的深谷也能感受到春天的温暖,一片奢靡之景。

而我这个书生却穷困潦倒到了极点,随便一笑都好像会招来无数的灾祸。什么时候才能还清这命运的债务,让我恢复本来的面目呢?

自叹注释

  • 群公:指众位达官显贵。
  • 更屋居:改建房屋。更,更换,改建。屋居,房屋。
  • 官贵:指当官的人。
  • 辄鼎台:动辄建造像鼎一样的台榭。辄,就,动辄。鼎台,形容台榭的豪华气派,像鼎一样。
  • 艳妆:华丽的妆容。
  • 珠翠:珠光宝气,指妇女的华丽首饰。
  • 寒谷:寒冷的深谷。
  • 嘘春回:吹嘘得如同春天重返。嘘,吹气。
  • 书生:指作者自己,也泛指读书人。
  • 穷蹇(jiǎn)甚:穷困潦倒到了极点。穷,贫困。蹇,不顺利,困顿。
  • 一笑百祸胎:一笑都好像会招来无数的灾祸。形容处境艰难,一举一动都可能带来祸患。
  • 业债:佛教用语,指前世所欠下的罪孽,在这里比喻命运的债务。
  • 面目还本来:恢复本来的面目。指摆脱困境,恢复自由和本性。

自叹讲解

这首诗是刘过的自叹之作,表达了诗人对社会现实的不满和对自己命运的无奈。诗歌通过对比的手法,强烈地突出了社会的不公。

  • 前四句描写了当时社会上达官显贵们奢靡的生活,他们大兴土木,追求享乐,生活奢华,与百姓的疾苦形成了鲜明的对比。诗人用“更屋居”、“鼎台”、“艳妆”、“珠翠”、“嘘春回”等词语,极力描绘了权贵们骄奢淫逸的生活,表达了诗人对这种社会现象的强烈不满。

  • 后四句则描写了诗人自己穷困潦倒的处境,他感到自己处处受限,甚至连笑一笑都可能招来祸患。诗人用“穷蹇甚”、“一笑百祸胎”等词语,表达了自己内心的痛苦和无奈。最后,诗人发出了“何时业债尽,面目还本来”的疑问,表达了对摆脱困境,恢复自由的渴望。

这首诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力。诗人通过对社会现实的描写和对自己命运的感叹,表达了对社会不公的愤慨和对美好生活的向往。诗歌反映了当时社会的一些现实问题,具有一定的社会意义。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c62f5ccf5d366f596692.html

联系邮箱:

取消