普车诗词>李中的诗>赠夏秀才>

赠夏秀才,李中赠夏秀才全诗,李中赠夏秀才古诗,赠夏秀才翻译,赠夏秀才译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李中

轩车紫陌竞寻春,独掩衡门病起身。
步月怕伤三径藓,取琴因拂一床尘。
明时傥有丹枝分,青鉴从他素发新。
况是青云知己在,原思生计莫忧贫。

赠夏秀才译文

华丽的车马纷纷在京城大道上竞相寻觅春色,只有你独自关着简陋的家门,抱病起身。在月下漫步,唯恐伤了庭院小路上的青苔;想取琴来弹奏,却发现琴上落满灰尘。如果圣明的时代能够分发官职,即使头发斑白,也要以崭新的面貌去任职。更何况还有身居高位的知己好友,不必为生活贫困而忧虑。

赠夏秀才注释

  • 轩车: 华丽的车马,指代追逐权势者。
  • 紫陌: 京城大道。
  • 竞寻春: 争相寻觅春色,指追逐名利。
  • 衡门: 简陋的家门,指隐居生活。
  • 三径: 指隐士所居之处的小路。陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”
  • 青鉴: 指明镜,比喻明察事理。
  • 素发: 白发。
  • 丹枝分: 比喻科举及第,获得官职。
  • 青云: 指显贵的地位。
  • 原思: 孔子的弟子原思,生活贫困,但安贫乐道。
  • 生计: 生活,生计。

赠夏秀才讲解

这是一首赠别诗,赠给友人夏秀才。诗人通过描写夏秀才的隐居生活和对未来的期许,表达了对他的赞赏和鼓励。

首联描绘了一幅对比鲜明的画面:一方面是京城大道上权贵们争相追逐名利,一方面是友人夏秀才独自抱病隐居。这种对比突出了夏秀才的高洁品格。

颔联描写了夏秀才隐居生活的清贫和雅致。他爱惜庭院的青苔,想弹琴却发现琴上落满灰尘,可见其生活清静淡泊,同时也暗示了其怀才不遇的境况。

颈联表达了诗人对夏秀才未来的期许。他相信在圣明的时代,夏秀才一定能够得到重用,即使年华老去,也能焕发新的光彩。

尾联进一步安慰夏秀才,即使生活贫困也不必忧虑,因为他有身居高位的知己好友。这里既是对夏秀才的鼓励,也是对友情的赞颂。

全诗语言质朴,情感真挚,既有对友人高洁品格的赞赏,也有对其未来前程的期许,读来令人感动。诗人运用了对比、比喻等多种修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

李中[唐代]

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c30575f95bd613d22fb4.html

联系邮箱:

取消