普车诗词>李弥逊的诗>与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之>

与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之,李弥逊与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之全诗,李弥逊与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之古诗,与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之翻译,与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

蛇径回环织女机,足间欹石碍云飞。
西风短发期乌帽,落日清尊走白衣。
病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微。
扫除磊磈装怀地,为载千岩万壑归。

与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之译文

蜿蜒的山路像织女的织布机般盘旋,山路上的奇石阻碍着白云的飘飞。西风吹拂着我稀疏的头发,我正期盼着戴上乌纱帽,在落日余晖中,身着白衣的友人端着美酒快步走来。久病之眼看到这山明水净,顿觉清澈明亮,曾经的妄念随着远离尘世而变得淡薄。我要将心中的块垒一扫而空,将这满山的奇峰秀谷都装载心中带回家去。

与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之注释

  • 粹之:李弥逊的朋友,生平不详。
  • 支提:山名,在浙江天台山。
  • 九日:指重阳节。
  • 仲宗:李弥逊的朋友,字仲宗。
  • 次韵:依照原诗的韵脚来和诗。
  • 蛇径:像蛇一样弯曲的山路。
  • 织女机:传说织女用织布机织布,这里形容山路盘旋曲折。
  • 欹(qī)石:倾斜的石头。
  • 乌帽:古代士人常戴的黑色帽子。
  • 清尊:清澈的美酒。尊,酒器。
  • 白衣:指没有做官的士人,也指身穿白衣的友人。
  • 磊磈(lěi wěi):心中郁积的块垒。
  • 怀地:指心胸。
  • 千岩万壑:形容山势险峻,景色优美。岩,山崖。壑,山谷。

与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之讲解

这首诗是李弥逊重阳节在支提山游览时,友人仲宗寄诗酒来,诗人依韵奉和之作。全诗表达了诗人渴望摆脱尘世烦恼,寄情山水,以及与友人之间深厚的情谊。

首联描写支提山的山势险峻,山路盘旋,奇石林立,阻碍云飞,突出了山的高峻和险阻。颔联写诗人盼望友人带着美酒前来相聚的情景,表达了诗人渴望摆脱官场束缚,与友人共享山水之乐的心情。颈联描写诗人久病初愈,看到清澈的山水,感受到内心的平静。尾联表达了诗人想要将心中的块垒一扫而空,将这美好的山水景色都装在心中带回家的愿望,也表达了诗人对山水的热爱和对自由的向往。

全诗语言流畅自然,意境开阔,情景交融,表达了诗人对山水的热爱和对友情的珍视。同时,也反映了诗人渴望摆脱官场束缚,追求自由自在的生活的心情。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c27cb40ad00cb5a6a72b.html

联系邮箱:

取消