普车诗词>李壁的诗>中岩>

中岩,李壁中岩全诗,李壁中岩古诗,中岩翻译,中岩译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李壁

尘土污人绝可怜,宝坊聊共炷炉烟。
高怀已属三峰上,旧事重寻千载前。
暖吹静翻花漠漠,晚云深护竹娟娟。
只应难见惟神物,留取新诗结旧缘。

中岩译文

世俗尘埃玷污人实在令人可怜,暂且在宝刹中一起焚香祈愿。 高远的情怀早已寄托于三峰之上,尘封的往事在此重新追溯到千年之前。 和暖的微风轻柔地吹拂着,花儿在静谧中显得格外朦胧,傍晚的云彩浓厚而幽深,守护着嫩竹的娟秀与美好。 或许只有神灵才能真正领会此地的妙处,留下这首新诗,以延续我们与古老中岩的缘分。

中岩注释

  • 中岩: 指中岩寺,位于四川省丹棱县。
  • 尘土污人: 指世俗的烦恼和污浊玷污人的心灵。
  • 宝坊: 指佛寺。
  • 炷炉烟: 焚香祈祷。
  • 三峰: 指中岩寺附近的三座山峰,通常指构成中岩山景主要部分的山峰。
  • 旧事重寻千载前: 追寻中岩寺悠久的历史。
  • 花漠漠: 形容花开繁盛而朦胧的样子。漠漠,模糊不清。
  • 竹娟娟: 形容竹子秀美挺拔。娟娟,美好的样子。
  • 惟神物: 只有神灵。
  • 结旧缘: 延续与中岩寺的缘分。

中岩讲解

这首诗是李壁游览中岩寺时所作,表达了诗人厌倦世俗尘嚣,向往山林寺庙清净生活的感情。

首联点明诗旨,诗人感叹世俗尘埃玷污人的心灵,希望通过在寺庙焚香祈祷来净化自己。

颔联写诗人将高远的情怀寄托于中岩寺周围的山峰,并追溯中岩寺悠久的历史,表达对中岩寺的喜爱和敬仰之情。

颈联描绘了中岩寺优美的自然景色,和暖的微风吹拂着盛开的花朵,傍晚的云彩守护着秀美的竹子,营造出一种宁静、祥和的氛围。

尾联表达了诗人希望与中岩寺结下深厚缘分的愿望。诗人认为只有神灵才能真正领会中岩寺的妙处,因此留下这首诗,以延续自己与中岩寺的缘分。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对中岩寺的喜爱和对清净生活的向往。诗中既有对世俗的厌倦,也有对山林的热爱,体现了诗人淡泊名利、追求精神自由的思想。

李壁[宋代]

李壁,《宋史》写作李璧,字季章,号石林,又号雁湖居士,谥文懿。眉之丹棱(今四川省眉山市丹棱县)人,南宋历史学家李焘之子,生于公元1157年(一说1159年),殁于1222年,享年65岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c1d65ffe5ebff55cdb42.html

联系邮箱:

取消