普车诗词>李处权的诗>雪中过伊南>

雪中过伊南,李处权雪中过伊南全诗,李处权雪中过伊南古诗,雪中过伊南翻译,雪中过伊南译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

低阴漠漠水漫漫,杨柳如丝不忍看。
见说山前风更恶,杏花无处避春寒。

雪中过伊南译文

阴沉的天空低垂,茫茫大水无边蔓延。杨柳依依,柳条细长如丝,让人不忍心观看这萧瑟景象。听人说山前的风势更加猛烈,娇嫩的杏花无处躲避这料峭的春寒。

雪中过伊南注释

  • 低阴:低沉阴暗的天空。
  • 漠漠:广阔无边的样子。
  • 漫漫:水势浩大,无边无际。
  • 杨柳如丝:形容杨柳的枝条纤细柔长,像丝线一般。
  • 见说:听人说。
  • 杏花:杏树的花,早春开放。

雪中过伊南讲解

这首诗描绘了诗人雪中行经伊南时的景象和感受。首联写景,用“低阴”、“漠漠”、“漫漫”等词语渲染出阴冷、萧瑟的环境氛围,烘托出诗人旅途的艰辛和心情的压抑。“杨柳如丝不忍看”,写出了杨柳在寒冷天气下的柔弱无力,也暗示了诗人怜惜生命、感伤时节的情怀。

后两句进一步描写风雪之大和春寒之冷。“见说山前风更恶”,以“见说”二字领起,暗示了诗人并非亲身经历,而是听别人所说,但这也足以表现出风势之凶猛,令人心生畏惧。“杏花无处避春寒”,则以娇嫩的杏花作为意象,突出了春寒的凛冽,也象征着美好事物在恶劣环境下的脆弱无助。

全诗语言朴素自然,却蕴含着丰富的感情。诗人通过对景物的细致描写,表达了对自然环境的感受,也寄托了对人生的思考。在阴冷、萧瑟的环境中,诗人既感叹旅途的艰辛,也怜惜生命的脆弱,更对美好的未来充满了期待。诗中既有对现实的无奈,也有对希望的憧憬,体现了诗人复杂而矛盾的心情。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c16a0e2bd753073cecf0.html

联系邮箱:

取消