普车诗词>李频的诗>送许棠及第归宣州>

送许棠及第归宣州,李频送许棠及第归宣州全诗,李频送许棠及第归宣州古诗,送许棠及第归宣州翻译,送许棠及第归宣州译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

高科终自致,志业信如神。
待得逢公道,由来合贵身。
秋归方觉好,旧梦始知真。
更想青山宅,谁为后主人。

送许棠及第归宣州译文

凭借真才实学最终考中高第,个人的志向与事业坚信如有神助。等到时来运转遇到公正的赏识,你本就是命中注定要做达官显贵的人。秋天归去才真正感觉到家乡的美好,过去的梦想如今才开始觉得真实。更加思念你在青山环绕的家宅,不知将来谁会成为你的继任主人。

送许棠及第归宣州注释

  • 许棠: 唐代诗人,宣州(今安徽宣城)人,与作者李频为同时代人。
  • 及第: 通过科举考试,获得进士资格。
  • 高科: 科举考试的高等科目,指进士科。
  • 终自致: 最终凭借自身能力获得。
  • 志业: 志向与事业。
  • 信如神: 相信好像有神灵相助一般。
  • 待得: 等到。
  • 逢公道: 遇到公正的赏识。
  • 由来: 向来,本来。
  • 合贵身: 注定要做显贵的人。
  • 方觉好: 才感觉到美好。
  • 旧梦: 过去的梦想。
  • 始知真: 才开始觉得真实。
  • 更想: 更加思念。
  • 青山宅: 青山环绕的家宅。
  • 后主人: 指许棠离开后,谁将成为他家宅的继任主人。

送许棠及第归宣州讲解

这是一首送别诗,表达了作者李频对许棠进士及第荣归故里的祝贺与期盼。全诗充满了对许棠的赞赏和祝福,同时也流露出对友人的依依不舍之情。

首联“高科终自致,志业信如神”高度赞扬了许棠通过自身努力考取进士的成就,并认为这是他个人能力与运气的结合。作者认为许棠的成功并非偶然,而是其才华和志向的必然结果。

颔联“待得逢公道,由来合贵身”进一步肯定了许棠的价值,预祝他将来能够得到公正的赏识,并认为他本就具备显贵的命格。这里表达了作者对许棠未来仕途的乐观展望。

颈联“秋归方觉好,旧梦始知真”描写了许棠荣归故里的喜悦心情。秋天是收获的季节,也象征着许棠多年努力的成果。回到家乡,过去的梦想如今得以实现,更让他感到无比的真实和美好。

尾联“更想青山宅,谁为后主人”则流露出作者对许棠的依依不舍之情。青山宅是许棠的家,也是他生活和成长的地方。作者设想许棠离开后,谁将成为这处家宅的继任主人,暗示着朋友离别后的空虚和失落。同时也表达了作者对许棠未来发展的高度关注,希望他能够在仕途上取得更大的成就。

总而言之,这首诗语言流畅自然,情感真挚动人,既表达了对朋友的祝贺,也流露出对朋友的惜别之情,是一首情谊深厚的送别佳作。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bfdb8b164ecd60c94395.html

联系邮箱:

取消