青枫树里宣城郡，独佐诸侯上板桥。
江客亦能传好信，山僧多解说南朝。
云阴出浦看帆小，草色连天见雁遥。
别有空园落桃杏，知将丝组系兰桡。
大家都搜：
送周长史译文
你在青枫树掩映的宣城郡任职，独自辅佐地方长官走上板桥。 江上的旅客也能传递你的佳音，山中的僧人大多精通南朝历史。 乌云笼罩着江浦，远望风帆显得渺小，萋萋芳草与天相接，看到大雁飞向远方。 离别后空寂的园子里桃花杏花凋落，想必你会用彩色的丝带系住兰桡（小船）。
送周长史注释
送周长史讲解
这是一首送别诗，描写了诗人李端送别友人周长史的情景，表达了依依不舍之情和对友人的美好祝愿。
首联点明送别地点和友人的官职。“青枫树里宣城郡，独佐诸侯上板桥”，交代了友人任职于宣城郡，并独自辅佐地方长官。青枫树点缀出送别的环境，也烘托出离愁别绪。
颔联写友人的人品和才能。“江客亦能传好信，山僧多解说南朝”，赞扬友人为人正直，声名远播，同时也暗示友人博学多闻，与山僧相谈甚欢。
颈联描写送别时的景象。“云阴出浦看帆小，草色连天见雁遥”，描绘了阴沉的天气和辽阔的江面，突出了离别的伤感。帆小雁遥，更显离别的渺茫和遥远。
尾联表达对友人的祝愿和思念。“别有空园落桃杏，知将丝组系兰桡”，想象友人离别后，空寂的园子里桃花杏花凋落，表达了对友人的思念之情。同时，诗人也祝愿友人能够顺利抵达目的地，用彩色的丝带系住兰桡，象征着前程似锦。
全诗语言流畅自然，意境优美，情感真挚，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bc09483f63a4ace8d77f.html
联系邮箱：
。