普车诗词>刘商的诗>送从弟赴上都>

送从弟赴上都,刘商送从弟赴上都全诗,刘商送从弟赴上都古诗,送从弟赴上都翻译,送从弟赴上都译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘商

车骑秦城远,囊装楚客贫。
月明思远道,诗罢诉何人。

送从弟赴上都译文

送别的车马已经驶远,离开了秦城,远行之人囊中羞涩,如同贫困的楚地游子。明月当空,更增添了思念远方的心绪,写完诗篇,又能向谁倾诉衷肠呢?

送从弟赴上都注释

  • 从弟:堂弟。
  • 赴:前往。
  • 上都:指京城,即当时的都城长安。
  • 车骑:指送别的车马。
  • 秦城:指作者送别堂弟的地方。
  • 囊装:指行囊。
  • 楚客:指来自楚地(今湖北、湖南一带)的客人。这里指堂弟。

送从弟赴上都讲解

这是一首送别诗,表达了作者送别堂弟前往长安的心情。诗中既有对堂弟前途的关怀,也有对自身处境的感叹。

首联点明送别的时间和地点。“车骑秦城远”,交代了送别的场面,车马已经远去,堂弟也离开了秦城。 “囊装楚客贫”,暗示堂弟出身贫寒,行囊空空,如同一个贫困的楚地游子,为下文抒情奠定了基调。

颔联和颈联进一步抒发感情。“月明思远道”,明月当空,清辉洒满大地,更增添了对远行堂弟的思念之情。 “诗罢诉何人”,写完诗篇,想要倾诉衷肠,却找不到合适的人。此句既表现了作者的孤独,也表达了对堂弟的深深祝福。

全诗语言朴实,感情真挚,表达了作者对堂弟的关怀和祝福,同时也流露出诗人自身的孤独和无奈。诗中运用了对比和反问的手法,增强了诗歌的感染力。例如,以明月反衬离愁,以“诉何人”反问,更显出内心的空虚和寂寞。

刘商[唐代]

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b4d9f209fd1a7fd63295.html

联系邮箱:

取消