我识康庐面,亦抚终南背,平生爱山心,於此可无悔。
晚归古会稽,开门与山对。
奇峰绾髻鬟,横岭扫眉黛。
岂亦念孤愁,一日变万态。
风月娱朝夕,云烟阅明晦。
一洗故乡悲,更益吾庐爱。
东偏得山多,寝食鲜不在。
宁无度世人,谈笑见英概。
御风倘可留,为我倾玉瀣。
大家都搜:
我识康庐面,亦抚终南背,平生爱山心,於此可无悔。
晚归古会稽,开门与山对。
奇峰绾髻鬟,横岭扫眉黛。
岂亦念孤愁,一日变万态。
风月娱朝夕,云烟阅明晦。
一洗故乡悲,更益吾庐爱。
东偏得山多,寝食鲜不在。
宁无度世人,谈笑见英概。
御风倘可留,为我倾玉瀣。
稽山译文
我曾领略过庐山的真面目,也曾攀登过终南山的背面,平生热爱山水的心意,在这里可以没有遗憾了。傍晚回到古老的会稽,打开门就与山相对望。奇峰秀丽宛如女子高耸的发髻,横亘的山岭像淡扫的眉黛。难道山也怜惜我的孤独愁绪,一天之中变化万千姿态?清风明月陪伴着我早晚,云雾烟霞让我看遍了天色的明暗。洗去了思念家乡的悲伤,更加增添了我对屋舍的喜爱。屋子的东边能看到很多山,几乎时时刻刻都在山中。难道就没有隐居避世的人,在谈笑中显露出非凡的气概?如果能够乘风停留,请为我倾洒甘甜的美酒。
稽山注释
稽山讲解
这首诗是陆游晚年归隐会稽山时所作,表达了他对山水的挚爱,以及在山水间排遣忧愁、寻求慰藉的心情。全诗语言流畅自然,意境开阔,充满了诗人对山水的赞美和热爱。
首联以“我识康庐面,亦抚终南背”开篇,点明诗人曾游历过庐山和终南山,为下文抒发爱山之情作铺垫。“平生爱山心,於此可无悔”一句,直抒胸臆,表达了诗人平生酷爱山水的心愿,如今在会稽山得以实现,感到十分满足,没有任何遗憾。
颔联“晚归古会稽,开门与山对”写诗人傍晚回到会稽山,打开门就与山相对望,可见其住所与山是如此的接近。 “奇峰绾髻鬟,横岭扫眉黛”以生动的比喻描写了会稽山的美丽景色,将山峰比作女子高耸的发髻,将山岭比作女子淡扫的眉黛,形象而传神,也流露出诗人对山水的喜爱之情。
颈联“岂亦念孤愁,一日变万态。风月娱朝夕,云烟阅明晦”写山似乎也怜惜诗人的孤独愁绪,一天之中变化万千姿态,用拟人手法表达了山水对诗人的慰藉之情。诗人早晚有清风明月相伴,看遍云雾烟霞的明暗变化,感到十分惬意。
尾联“一洗故乡悲,更益吾庐爱。东偏得山多,寝食鲜不在。宁无度世人,谈笑见英概。御风倘可留,为我倾玉瀣”写诗人回到会稽山后,洗去了思念家乡的悲伤,更加喜爱自己的屋舍。屋子的东边能看到很多山,诗人几乎时时刻刻都在山中。他相信这里一定有隐居避世的人,在谈笑中显露出非凡的气概。最后,诗人表达了自己对山水的留恋之情,希望能够乘风停留,并希望有人能为自己倾洒甘甜的美酒,尽情享受山水之乐。
全诗表达了陆游热爱山水,寄情山水的思想感情。诗人将山水人格化,赋予其情感和生命,使山水与诗人融为一体,达到了物我两忘的境界。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ae70066ea6210949f57a.html
联系邮箱:。