普车诗词>陆游的诗>暖阁>

暖阁,陆游暖阁全诗,陆游暖阁古诗,暖阁翻译,暖阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

裘软胜狐白,炉温等鸽青。
纸屏山字样,布被隶书铭。
养目帘稀卷,留香户每扃。
日晡浓睡起,盥濯诵黄庭。

暖阁译文

穿着柔软的皮裘胜过狐白裘的温暖,炉火的温度也恰如鸽子羽毛般的青色。纸糊的屏风上画着山水的字样,粗布被子上绣着隶书的铭文。为了保护眼睛,我将帘子稀疏地卷起,为了留住香气,我常常将门关紧。到了傍晚,从沉睡中醒来,洗漱完毕后,便诵读《黄庭经》。

暖阁注释

  • 暖阁:指室内温暖的小房间。
  • 裘软胜狐白:柔软的皮裘胜过狐白裘的温暖。狐白裘,指用白色狐狸皮做的裘衣,是比较贵重的冬衣。
  • 炉温等鸽青:炉火的温度恰如鸽子羽毛般的青色。形容炉火温度适宜,不至于过热。鸽青,指鸽子羽毛的青灰色。
  • 纸屏山字样:纸糊的屏风上画着山水的字样。
  • 布被隶书铭:粗布被子上绣着隶书的铭文。
  • 养目帘稀卷:为了保护眼睛,我将帘子稀疏地卷起。意思是不要让阳光直射,以免伤眼。
  • 留香户每扃:为了留住香气,我常常将门关紧。
  • 日晡:指申时,即下午三点到五点。
  • 盥濯:洗漱。
  • 黄庭:指道教经典《黄庭经》。

暖阁讲解

这首诗描绘了陆游晚年退居乡里,在暖阁中过着舒适闲适的生活情景。诗人从衣食住行等方面,细致地描绘了暖阁中的环境和生活细节,展现了他恬淡自适、怡然自乐的心境。

诗的首联写暖阁的温暖舒适。柔软的皮裘胜过狐白裘,说明室内保暖效果很好。炉火的温度也恰到好处,不会让人感到燥热。

颔联写暖阁的陈设布置。纸屏上绘有山水画,布被上绣着隶书铭文,体现了诗人高雅的审美情趣和文化修养。

颈联写诗人在暖阁中的生活状态。为了保护眼睛,诗人将帘子微微卷起,让阳光适度地照射进来。为了留住香气,诗人常常将门关紧,营造一个幽静舒适的环境。

尾联写诗人傍晚起床后的活动。洗漱完毕后,诗人便开始诵读道教经典《黄庭经》,修身养性,追求精神上的宁静。

整首诗语言朴实自然,描写细腻生动,将诗人晚年恬淡自适的生活情景展现得淋漓尽致。诗中也蕴含着诗人对人生的深刻感悟,表达了他对宁静、平和生活的向往。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e661dde78b6518e610bf.html

联系邮箱:

取消