普车诗词>柳宗元的诗>清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎>

清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎,柳宗元清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎全诗,柳宗元清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎古诗,清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎翻译,清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 柳宗元

檐下疏篁十二茎,襄阳从事寄幽情。
只应更使伶伦见,写尽雌雄双凤鸣。

清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎译文

屋檐下稀疏地生长着十二株竹子,这是当年襄阳从事赵云遗留下来的,寄托着他高雅的情怀。这竹子的声音,想必即使是伶伦听了,也会为之倾倒,它完全能够谱写出雌雄双凤和谐鸣叫的美妙乐章。

清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎注释

  • 清水驿:地名,在今湖南省零陵县。
  • 丛竹:成丛的竹子。
  • 天水赵云:指赵云,字子龙,常山真定(今河北正定)人,三国时期蜀汉名将。因其祖籍为天水郡,故称“天水赵云”。
  • 一十二茎:十二株。茎,植物的株干。
  • 檐下:屋檐下。
  • 疏篁(huáng):稀疏的竹子。篁,竹子。
  • 襄阳从事:指赵云曾任襄阳从事。从事,官名。
  • 幽情:高雅的情怀。
  • 只应:想必。
  • 伶伦:传说中的乐官,相传为黄帝时人,曾截竹为管,以定音律。
  • 写尽:完全谱写出。
  • 雌雄双凤鸣:比喻竹子的声音和谐动听,如同雌雄凤凰相互鸣叫。

清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎讲解

这首诗是柳宗元在清水驿所作,描写了屋檐下十二株竹子,并追溯了竹子的来历,表达了对赵云的敬仰之情,以及对竹子高洁品质的赞美。

诗的前两句点明了竹子的地点、数量和来历。“檐下疏篁十二茎”,交代了竹子生长的环境和数量,屋檐下的竹子,显得幽静而富有生机。“襄阳从事寄幽情”,说明了竹子的来历,是当年赵云在襄阳任职时所遗留的,这竹子也寄托着赵云高雅的情怀。

后两句则进一步赞美了竹子的美妙。“只应更使伶伦见,写尽雌雄双凤鸣”,这两句运用了夸张和比喻的手法,将竹子的声音比作雌雄凤凰鸣叫,表达了对竹子声音的高度赞美。诗人认为,这竹子的声音即使是伶伦听了,也会为之倾倒,它完全能够谱写出和谐美妙的乐章。

整首诗语言简洁流畅,意境优美深远,表达了诗人对赵云的敬仰之情,以及对竹子高洁品质的赞美。同时,也寄托了诗人自己高雅的情怀。这首诗将咏物与抒情相结合,寓情于景,情景交融,具有很强的艺术感染力。

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ae63e14fe07efc63781a.html

联系邮箱:

取消