普车诗词>李复的诗>赠张万户征闽凯还>

赠张万户征闽凯还,李复赠张万户征闽凯还全诗,李复赠张万户征闽凯还古诗,赠张万户征闽凯还翻译,赠张万户征闽凯还译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

瘴雨蛮烟远蔽空,只将谈笑荡群凶。
旌旗夜卷妖星殒,鼓角秋高杀气雄。
已喜张良还灞上,更须龚逐守闽中。
凯歌声动天颜喜,金虎三珠拟报功。

赠张万户征闽凯还译文

瘴气弥漫的雨和蛮烟远远地遮蔽了天空,你却只是在谈笑间就荡平了所有凶恶的敌人。 夜里卷起旌旗,象征妖星已经陨落,秋高气爽之时,鼓角齐鸣,杀气显得格外雄壮。 已经欣喜你像张良一样功成身退回到灞上,更需要像龚遂一样留在闽中守护百姓。 凯歌的歌声感动了皇帝,龙颜大悦,定会用金虎三珠来奖赏你的功劳。

赠张万户征闽凯还注释

  • 张万户: 指张姓的万户侯,即诗歌赠送对象。
  • 征闽: 指奉命征讨福建一带的叛乱。
  • 凯还: 指凯旋归来。
  • 瘴雨蛮烟: 指南方瘴疠之地的恶劣气候。瘴气,指南方山林中湿热有毒的气体。蛮烟,指蛮荒之地的烟雾。
  • 荡群凶: 扫荡所有的凶恶敌人。
  • 妖星殒: 比喻叛乱势力被消灭。妖星,古代迷信说法,认为不祥之星出现预示着战乱或灾祸。殒,坠落。
  • 张良还灞上: 指汉朝开国功臣张良帮助刘邦建立汉朝后,功成身退,隐居于灞上。这里比喻张万户平定叛乱后可以功成身退。
  • 龚遂守闽中: 指汉朝龚遂曾任渤海太守,劝民务农,使当地百姓安居乐业。这里比喻张万户应该留在闽中治理地方,使百姓安居乐业。
  • 天颜喜: 指皇帝高兴。天颜,指皇帝的容颜。
  • 金虎三珠: 指珍贵的赏赐。具体指金虎符和三颗宝珠,用来表彰功臣的功绩。拟,打算,准备。

赠张万户征闽凯还讲解

这首诗是李复赠给张万户征讨福建叛乱凯旋而归的诗作,表达了诗人对张万户功绩的赞扬和期望。全诗气势豪迈,语言精炼,运用典故自然贴切,情感真挚。

  • 首联描写了福建一带的恶劣环境,反衬出张万户平定叛乱的英勇。诗人用“瘴雨蛮烟”来形容当地环境的艰苦,更突出了张万户在如此恶劣的环境下还能谈笑间荡平叛乱的英雄气概。
  • 颔联描写了战争胜利的景象,渲染了凯旋的喜悦气氛。“旌旗夜卷妖星殒,鼓角秋高杀气雄”两句,一动一静,一扬一抑,将战争胜利的喜悦之情表现得淋漓尽致。
  • 颈联运用了张良和龚遂的典故,表达了诗人对张万户的期望。诗人希望张万户既能像张良一样功成身退,又能像龚遂一样留在地方守护百姓。
  • 尾联预示了张万户将受到朝廷的重赏,表达了诗人对张万户未来前程的祝福。“凯歌声动天颜喜,金虎三珠拟报功”两句,既是对张万户功绩的肯定,也是对未来美好前景的展望。

总而言之,这首诗歌颂了张万户的赫赫战功,也表达了诗人希望他能为国家和百姓做出更大贡献的期望。诗歌语言精炼,气势磅礴,情感真挚,是一首优秀的赠别诗。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ad366d1a11cd21e13a74.html

联系邮箱:

取消