让马儿在伊水边饮水，我抬头望见鸣皋山上飘浮的白云。 白云弥漫在山顶，游子我不时地眺望。 在阳光照耀下，白云呈现出龙虎般的姿态，聚集在空中，像是堆积的冰雪。 白云连绵不断，高峻的山峰突然显现在眼前。 洁白的云朵横贯绿林，云雾飘渺，笼罩着青色的山峰。 白云远映，村落都难以辨认，孤高的白云只有仙鹤来往。 我高兴地欣赏这美好的景象，可惜仙人的踪迹难以寻访。 老朋友你在京城做官，事事都显得清闲自在。 你的居室里画着峨眉山的景色，你的心胸像洞庭湖的波浪一样宽广。 可惜啊，在这清幽的兴致中，却见不到我所向往的景象。

• 鸣皋山：山名，在今河南偃师县南。
• 伊水：河流名，源出河南伊川县，流经洛阳。
• 氛氲（fēn yūn）：弥漫，浓厚。
• 行子：指诗人自己，即远行之人。
• 照日：阳光照耀。
• 龙虎姿：形容白云的形状像龙和虎。
• 攒空：聚集在空中。
• 冰雪状：形容白云洁白如冰雪。
• 嵡嵸（wěng zǒng）：形容山势连绵不断。
• 崚嶒（léng céng）：形容山势高峻。
• 皎皎：洁白明亮的样子。
• 绿林：茂密的树林。
• 霏霏（fēi fēi）：形容云雾飘渺的样子。
• 澹（dàn）：笼罩。
• 青嶂（qīng zhàng）：青色的山峰。
• 胜气：美好的景象。
• 仙游：仙人的游踪。
• 吏京剧：在京城做官。剧，同“遽”，指快速，这里引申为轻易，随便。
• 每事：事事。
• 闲放：清闲自在。
• 室画峨眉峰：指居室里挂着画有峨眉山景色的画。
• 心格洞庭浪：指心胸像洞庭湖的波浪一样宽广。格，至，到达。
• 清兴：清幽的兴致。
• 予所尚：我所向往的景象。

这首诗是李颀写给在洛阳做官的朋友卢主簿的，表达了诗人对隐逸生活的向往和对朋友的思念。

诗的前半部分描绘了鸣皋山白云的美丽景色。诗人首先点明了地点和事件，饮马伊水，望鸣皋白云，开篇点题。接着，诗人用“氛氲”、“绝顶”、“时一望”等词语，描绘了白云弥漫山顶，诗人不时眺望的景象。然后，诗人运用比喻、拟人等修辞手法，将白云比作“龙虎姿”、“冰雪状”，形容白云的形态和颜色，使白云的形象更加生动。诗人还用“嵡嵸”、“崚嶒”、“皎皎”、“霏霏”等叠词，描绘了白云连绵不断、高峻、洁白、飘渺的特点，营造出一种空灵、飘逸的意境。最后，诗人描写了白云与绿林、青嶂、村落、仙鹤等景物之间的关系，突出了白云的孤高和超脱。

诗的后半部分抒发了诗人的情感。诗人先是表达了对美好景象的欣赏和对仙人踪迹难寻的遗憾。然后，诗人笔锋一转，写到老朋友在京城做官，生活清闲自在，居室里挂着峨眉山的画，心胸像洞庭湖一样宽广。最后，诗人用“惜哉”二字，表达了对朋友的思念和对自己未能与朋友一同欣赏美景的遗憾，以及对自己所向往的隐逸生活的追求。

全诗语言清新自然，意境优美，情感真挚，表达了诗人对隐逸生活的向往和对朋友的思念之情。诗中对白云的描写，生动形象，富有感染力，体现了诗人高超的艺术技巧。