普车诗词>刘子翚的诗>游鲦>

游鲦,刘子翚游鲦全诗,刘子翚游鲦古诗,游鲦翻译,游鲦译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

禹凿天门浪渺茫,游鲦也解化龙翔。
风云得路夸头角,岁旱争寻窟穴藏。

游鲦译文

大禹开凿的天门山,水波浩渺无边,小小的鲦鱼也能理解并效仿龙的飞翔。一旦借助风云之势,便可得意地炫耀它们的头角,但在干旱的年份,却只能争先恐后地寻找洞穴藏身。

游鲦注释

  • 禹凿天门: 指传说中大禹开凿天门山的故事。天门山,在今安徽省当涂县,相传是大禹治水时开凿而成。
  • 浪渺茫: 形容水波浩渺无边。
  • 游鲦(tiáo): 小鱼。
  • 化龙翔: 变化成龙并飞翔。古人认为鱼可以化为龙。
  • 风云得路: 比喻得到施展才能的机会。
  • 夸头角: 比喻得意地炫耀自己的才能。
  • 岁旱: 干旱的年份。
  • 窟穴藏: 寻找洞穴藏身。

游鲦讲解

这首诗以鱼为喻,表达了作者对人生际遇的感悟。诗歌首先描绘了开阔的自然景象,点明了鲦鱼也能效仿龙的飞翔,为下文的比喻作了铺垫。

接着,诗歌描写了鲦鱼在不同环境下的两种状态:在风云际会时,它们可以得意地展示自己的才能;而在环境恶劣时,它们又不得不藏身避祸。这两种状态分别对应了人在顺境和逆境中的处境。

诗歌寓意深刻,告诫人们要善于把握时机,在有利的环境下充分发挥自己的才能;同时也要认识到环境变化无常,在逆境中要懂得隐忍自保。诗歌语言简洁,意象生动,富于哲理。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aad0d69ff69f3f4e2c49.html

联系邮箱:

取消