寿烟笼席。
采莲新按，舞腰无力。
占尽风光，人间天上，今夕何夕。
蓝袍换了莱衣，庆岁岁、君恩屡锡。
连夜欢声，满城佳气，和春留得。
大家都搜：
柳梢青（赵端礼生日）译文
缭绕的寿烟笼罩着宴席，歌女们舞动着新排的《采莲》曲，舞姿轻盈柔美，仿佛不堪风力。所有的美好风光都汇聚于此，不知今夜是人间还是天上。
脱下了象征官位的蓝袍，换上了象征孝道的莱衣，庆贺您一年又一年受到皇恩的屡次赏赐。连夜的欢声笑语，充满了整个城市，美好的佳气，如同春天一样被留了下来。
柳梢青（赵端礼生日）注释
柳梢青（赵端礼生日）讲解
这首词是李弥逊为赵端礼生日所作的祝寿词。词中描绘了寿宴的热闹场面，表达了对寿星的赞美和祝福。
上片描绘寿宴盛况。“寿烟笼席”点明主题，渲染了喜庆气氛。“采莲新按，舞腰无力”则写歌舞助兴，烘托宴会的奢华。“占尽风光，人间天上，今夕何夕”极言宴会的美好，表达了词人对寿星的祝愿。
下片转入对寿星的赞美。“蓝袍换了莱衣”赞扬寿星功成身退，不忘孝道。“庆岁岁、君恩屡锡”表达了对寿星受到皇帝恩宠的祝贺。“连夜欢声，满城佳气，和春留得”则以热闹的场面和美好的祝愿结尾，使全词充满了喜庆祥和的气氛。
全词语言流畅自然，意象丰富，运用了夸张、比喻等修辞手法，将寿宴的热闹场面和词人对寿星的祝愿表达得淋漓尽致，是一首优秀的祝寿词。词中“蓝袍换了莱衣”一句，既赞扬了寿星的功成身退，又表达了词人对寿星孝道的敬佩，具有深刻的文化内涵。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aab1b00b4c9950a1705b.html
联系邮箱：
。