普车诗词>李频的诗>夏日过友人檀溪别业>

夏日过友人檀溪别业,李频夏日过友人檀溪别业全诗,李频夏日过友人檀溪别业古诗,夏日过友人檀溪别业翻译,夏日过友人檀溪别业译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

暑天宜野宅,林籁爽泠泠。
沙月邀开户,岩风助扫庭。
鹭栖依绿筱,鱼跃出清萍。
客抱方如醉,因来得暂醒。

夏日过友人檀溪别业译文

盛夏时节,居住在郊野的宅院最是适宜,林间传来的风声清越动听,让人感到凉爽。皎洁的月光洒在沙滩上,邀请着人们打开窗户欣赏,山间的风吹拂着庭院,像是帮助打扫庭院一般。白鹭栖息在翠绿的竹林旁,鱼儿跳跃出水面,使得水面上浮萍摇动。客人原本心怀愁绪,像是喝醉了一般,因为来到这里,才得以暂时清醒。

夏日过友人檀溪别业注释

  • 檀溪别业:友人位于檀溪的别墅。别业,别墅。
  • 林籁:林中风声。籁,孔穴发出的声音,这里指风吹林木发出的各种声响。
  • 泠泠(líng líng):清凉的声音。
  • 沙月:月光照耀下的沙滩。
  • 岩风:山间的风。
  • 绿筱(xiǎo):绿色的细竹。
  • 清萍:清澈水面上的浮萍。
  • 如醉:形容心情烦闷,像是醉酒一样。
  • 暂醒:暂时清醒。

夏日过友人檀溪别业讲解

这首诗是李频在夏日拜访友人位于檀溪的别墅时所作。诗人描绘了友人别墅幽静清凉的夏日景色,表达了在优美的自然环境中暂时摆脱烦恼、心情舒畅的感受。

首联点明时间、地点和环境。“暑天宜野宅”,说明了盛夏时节,郊野的宅院是最适宜居住的,为全诗奠定了基调。“林籁爽泠泠”,则具体描写了野宅的清凉,林间风声清越,使人感到舒爽。

颔联描写了月夜下的景象。“沙月邀开户,岩风助扫庭”,诗人用拟人的手法,写沙滩上的月光似乎在邀请人们打开窗户欣赏,山间的风也像是帮助打扫庭院一般,生动形象,充满诗情画意。

颈联则描写了白昼所见。“鹭栖依绿筱,鱼跃出清萍”,白鹭栖息在翠绿的竹林旁,鱼儿跳跃出水面,使得水面上的浮萍摇动,这两句动静结合,描绘出一幅生机勃勃的画面。

尾联抒发了诗人的感受。“客抱方如醉,因来得暂醒”,诗人原本心怀愁绪,像是喝醉了一般,来到这里,才得以暂时清醒。表达了诗人对友人别墅幽静环境的喜爱,以及暂时摆脱烦恼、心情舒畅的感受。

总的来说,这首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。通过对夏日友人别墅环境的描写,展现了一种恬淡闲适的生活情趣。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aa73411c0f3f0b7b94d9.html

联系邮箱:

取消