普车诗词>刘长卿的诗>游四窗>

游四窗,刘长卿游四窗全诗,刘长卿游四窗古诗,游四窗翻译,游四窗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

四明山绝奇,自古说登陆。
苍崖倚天立,覆石如覆屋。
玲珑开户牖,落落明四目。
箕星分南野,有斗挂檐北。
日月居东西,朝昏互出没。
我来游其间,寄傲巾半幅。
白云本无心,悠然伴幽独。
对此脱尘鞅,顿忘荣与辱。
长笑天地宽,仙风吹佩玉。

游四窗译文

四明山以其绝世奇景闻名,自古以来就有人赞叹其值得登临。 青色的山崖高耸入云,巨大的岩石覆盖着,像倒扣的屋顶。 山石天然形成精巧的窗户,宽敞明亮,四面皆可观景。 向南远眺,可以看到箕星洒落在旷野之上,抬头北望,仿佛有北斗星悬挂在屋檐之下。 太阳和月亮分居东西两侧,早晨和傍晚交替出现,光辉照耀。 我来到这里游览,解下官帽,只戴着头巾,寄托我高傲的情怀。 洁白的云朵本就无拘无束,悠然自得地陪伴着我的清幽孤寂。 面对此情此景,我摆脱了世俗的束缚,顿时忘记了荣华与耻辱。 我长啸一声,感叹天地之宽广,清风吹拂着我的佩玉,仿佛置身于仙境。

游四窗注释

  • 四明山:山名,在今浙江省宁波市。
  • 登陆:指值得登临。
  • 苍崖:青色的山崖。
  • 倚天:靠近天空,形容山崖高耸。
  • 覆石:覆盖着的石头。
  • 覆屋:倒扣的屋顶,形容石头巨大。
  • 玲珑:精巧的样子。
  • 户牖(hù yǒu):窗户。
  • 落落:宽敞明亮的样子。
  • 四目:指四面窗户,也指四面都可以观景。
  • 箕星:星宿名,二十八宿之一,分野在今河南东部和安徽北部一带。
  • 南野:南方的旷野。
  • 斗:指北斗星。
  • 檐:屋檐。
  • 居:处在。
  • 朝昏:早晨和傍晚。
  • 互出没:交替出现。
  • 寄傲:寄托高傲的情怀。
  • 巾半幅:指只戴着头巾,不戴官帽,表示隐逸。
  • 白云:象征纯洁、高洁。
  • 无心:无拘无束。
  • 幽独:清幽孤寂。
  • 尘鞅(chén yāng):世俗的束缚。鞅,套在牛马颈上的皮套,比喻束缚。
  • 顿忘:顿时忘记。
  • 荣与辱:荣华与耻辱。
  • 长笑:放声大笑。
  • 天地宽:感叹天地之宽广。
  • 仙风:神仙般的风度。
  • 佩玉:古人佩戴的玉饰,象征高洁的品格。

游四窗讲解

这首诗是刘长卿游览四明山时所作,描绘了四明山雄奇壮丽的景色,表达了诗人寄情山水、摆脱世俗束缚、追求自由高洁情怀的思想。

诗的前八句描绘了四明山的景色。诗人用“绝奇”、“登陆”二词点明四明山的特点,然后从山崖、岩石、窗户、星辰、日月等方面,具体描绘了四明山的雄伟、奇特、壮丽。 “苍崖倚天立,覆石如覆屋”,极写山势之高峻,岩石之巨大。“玲珑开户牖,落落明四目”,写山石天然形成的窗户,四面皆可观景,视野开阔。“箕星分南野,有斗挂檐北。日月居东西,朝昏互出没”,则从空间和时间两个维度,描绘了四明山的广阔和永恒。

诗的后八句抒发了诗人的情怀。诗人来到四明山,解下官帽,只戴着头巾,表示自己要摆脱官场的束缚,追求自由自在的生活。“白云本无心,悠然伴幽独”,诗人以白云自比,表达了自己淡泊名利、高洁自守的情怀。“对此脱尘鞅,顿忘荣与辱”,诗人面对四明山的美景,顿时忘记了世俗的烦恼,摆脱了尘世的束缚。“长笑天地宽,仙风吹佩玉”,诗人放声大笑,感叹天地之宽广,觉得自己仿佛置身于仙境,飘飘欲仙。

全诗语言流畅自然,意境开阔,情景交融,表达了诗人对自然的热爱和对自由的向往,也反映了诗人不愿与世俗同流合污的高洁品格。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a7fc5ee091a923f4b283.html

联系邮箱:

取消