暧暧去尘昏灞岸，飞飞轻盖指河梁。
云峰衣结千重叶，雪岫花开几树妆。
深悲黄鹤孤舟远，独叹青山别路长。
聊将分袂沾巾泪，还用持添离席觞。
大家都搜：
饯中书侍郎来济译文
尘土飞扬，依稀可见中书侍郎的车队缓缓离开灞桥，轻巧的车盖飞快地指向黄河上的桥梁。
你身披官服，如层叠的云峰般庄严；帽上的装饰，又似雪峰上盛开的繁花般绚烂。
我深深地为你即将乘坐孤舟远去而感到悲伤，独自叹息青山绵延，离别之路漫长无期。
姑且让我用这浸湿衣巾的泪水，来为你饯行；再举起酒杯，频频劝饮，以表达我的依依不舍之情。
饯中书侍郎来济注释
饯中书侍郎来济讲解
这首诗是唐太宗李世民为中书侍郎来济饯行时所作。全诗描绘了送别时的场景，表达了作者对即将远行的臣子的惜别之情。
首联描写送别时的景象，点明时间、地点，渲染了依依不舍的气氛。“暧暧去尘昏灞岸，飞飞轻盖指河梁”写车马扬起的尘土昏暗了灞岸，飞驰的车盖已指向远处的河梁，暗示离别在即。
颔联描写来济的官服和仪容，赞美其庄重华丽。“云峰衣结千重叶，雪岫花开几树妆”用“云峰”、“雪岫”等意象，将官服的纹饰比作层叠的云峰，帽上的装饰比作雪山上的花朵，极力赞美来济的身份和地位。
颈联抒发惜别之情。“深悲黄鹤孤舟远，独叹青山别路长”化用典故，表达了对来济远行的不舍和担忧。“黄鹤”意象带有漂泊之感，“青山”则暗示离别之路的漫长。
尾联表达饯行之意。“聊将分袂沾巾泪，还用持添离席觞”写自己用泪水和美酒为来济送行，再次表达了依依不舍之情。全诗语言朴实，感情真挚，体现了李世民作为一代明君对臣下的关怀和惜别之情。诗中运用了比喻、化用等修辞手法，使得情感表达更加委婉而深沉。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a40b3d85023cd38a840e.html
联系邮箱：
。