普车诗词>李世民的诗>赐魏徵诗>

赐魏徵诗,李世民赐魏徵诗全诗,李世民赐魏徵诗古诗,赐魏徵诗翻译,赐魏徵诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李世民

醽醁胜兰生,翠涛过玉瓒。
千日醉不醒,十年味不败。

赐魏徵诗译文

醽醁美酒胜过兰草琼浆,碧绿的酒色荡漾着,超越了玉制的酒杯。即使喝上千日也不会醒来,存放十年味道也不会变坏。

赐魏徵诗注释

  • 醽(líng)醁(lù):两种美酒的名字。醽,指醽酒,产于醽县(今陕西省西安市蓝田县)。醁,指醁酒,又称醁醝,以其色绿而得名。
  • 兰生:兰草。此处指兰草所制的饮料,形容其清香。
  • 翠涛:形容酒的颜色碧绿,像翠色的波涛。
  • 玉瓒(zàn):古代祭祀时用的玉制酒器,形似勺。
  • 千日醉不醒:形容酒力之强,饮后醉很久。
  • 十年味不败:形容酒的品质极佳,即使存放很久味道也不会变坏。

赐魏徵诗讲解

这首诗是唐太宗李世民赐给魏徵的,赞美了美酒的醇香和品质。诗句简洁明快,却将美酒的色、香、味描绘得淋漓尽致。“醽醁胜兰生,翠涛过玉瓒”写酒的色、香,以兰草的清香和玉杯的美丽来衬托美酒的独特。“千日醉不醒,十年味不败”则写酒的味、质,突出其醇厚和耐久。全诗表达了李世民对美酒的喜爱,也间接反映了他对魏徵的赏识和恩宠。诗中用词精炼,意象清新,读来令人回味无穷。

李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3cba471bab96053407e0.html

联系邮箱:

取消