重林华屋堪避暑，况乃烹鲜会佳客。
主人三十朝大夫，满座森然见矛戟。
北窗卧簟连心花，竹里蝉鸣西日斜。
羽扇摇风却珠汗，玉盆贮水割甘瓜。
云峰峨峨自冰雪，坐对芳樽不知热。
醉来但挂葛巾眠，莫道明朝有离别。
大家都搜：
重林华屋堪避暑，况乃烹鲜会佳客。
主人三十朝大夫，满座森然见矛戟。
北窗卧簟连心花，竹里蝉鸣西日斜。
羽扇摇风却珠汗，玉盆贮水割甘瓜。
云峰峨峨自冰雪，坐对芳樽不知热。
醉来但挂葛巾眠，莫道明朝有离别。
夏宴张兵曹东堂译文
茂密的树林和华丽的屋宇最适宜避暑，更何况还烹调着新鲜美味的食物宴请佳客。主人正当壮年，是三十岁的朝廷大夫，满座宾客威严肃穆，像排列着整齐的矛戟一样。
躺在北窗下的竹席上，心神如同盛开的莲花般平静，竹林深处传来阵阵蝉鸣，西边的太阳也渐渐倾斜。摇动羽扇驱赶热风，身上的汗珠也消失了，用玉盆盛着水，切开甜美的西瓜来解渴。
远处的云峰高耸，仿佛覆盖着冰雪，面对美酒佳肴，不知炎热为何物。醉意涌上心头，便随意地摘下头巾睡觉，不要说起明天就要分别的事情，尽情享受此刻的欢愉。
夏宴张兵曹东堂注释
夏宴张兵曹东堂讲解
这首诗是李颀在应张兵曹之邀，参加夏日宴会时所作。全诗描绘了一幅夏日宴饮的场景，表达了诗人与友人欢聚的喜悦之情，以及对时光流逝的感慨。
前四句 描写宴饮的环境和人物。茂密的树林、华丽的房屋，是消夏避暑的好去处。新鲜的美食和尊贵的客人，更增添了宴会的乐趣。主人是年轻有为的朝廷官员，宾客们也都是威武庄严之士，可见主人的地位和宴会的规格之高。
中间六句 描写宴饮的具体情景。诗人悠闲地躺在竹席上，感受着竹林中的清凉和蝉鸣。摇着羽扇，吃着西瓜，暑热顿消。这些细节描写，生动地展现了夏日宴饮的舒适和惬意。
后四句 描写宴饮时的心情。远处的云峰仿佛冰雪覆盖，与眼前的热烈气氛形成对比，更衬托出宴饮的欢乐。诗人与友人们尽情地饮酒作乐，即使醉倒了，也毫不在意，只希望珍惜眼前的时光，不要去想明天的离别。
全诗语言流畅自然，意境清新优美，将夏日宴饮的场景描绘得栩栩如生。诗人通过对环境、人物、情景的细腻描写，表达了对友人的深情厚谊，以及对美好时光的珍惜之情。同时也流露出一种淡淡的伤感，暗示了人生的短暂和离别的无奈。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a3aa171b49065c9a6759.html
联系邮箱：
。