今日何不乐,振策登高山。
深林仰无见,藤蔓阴以繁。
鼪鼯绕树啼,黄鹄空飞翻。
揽辔向西北,思欲赴昆仑。
琼楼十二重,豹虎夹陛阍。
青溟欲何之,谁向王母言。
徘徊岁华晚,感激生愁怨。
大家都搜:
今日何不乐,振策登高山。
深林仰无见,藤蔓阴以繁。
鼪鼯绕树啼,黄鹄空飞翻。
揽辔向西北,思欲赴昆仑。
琼楼十二重,豹虎夹陛阍。
青溟欲何之,谁向王母言。
徘徊岁华晚,感激生愁怨。
游仙(九首)译文
今天为何不寻欢作乐,扬鞭策马登上高山。 抬头仰望,只见幽深的树林,藤蔓缠绕,一片阴暗繁茂。 香狸和鼯鼠在树上啼叫,黄鹄在空中翻飞盘旋。 我勒住缰绳,向西北方向眺望,心中思慕着前往昆仑仙境。 昆仑山上琼楼玉宇共有十二重,凶猛的豹和虎把守着宫殿的大门。 我想到青色的北海去往何处呢,谁能替我向西王母传达心愿? 时光流逝,我徘徊不前,内心充满感慨,产生了忧愁和怨恨。
游仙(九首)注释
游仙(九首)讲解
这首诗是刘基《游仙》九首中的一首,表达了诗人渴望摆脱现实的束缚,追求自由自在的仙境生活的愿望,以及理想与现实之间的矛盾所带来的苦闷和彷徨。
诗的前四句描写了诗人登上高山所见的景色:茂密的森林,缠绕的藤蔓,啼叫的香狸和鼯鼠,翻飞的黄鹄,营造了一种幽深静谧的氛围,也暗示了诗人远离尘嚣,寻求精神寄托的心情。
中间四句,诗人将目光投向了西北方的昆仑山,那里有他向往的仙境。他想象着昆仑山上琼楼玉宇的壮丽,以及守护宫殿的猛兽的威严,表达了他对仙境的向往和憧憬。
然而,诗人也清醒地意识到,前往仙境并非易事。他想到青色的北海遥远无边,没有人能够替他向西王母传达心愿,表达了他对现实的无奈和困惑。
最后两句,诗人感叹时光流逝,自己却依然徘徊不前,内心的感慨最终化为忧愁和怨恨。这既是对自己未能实现理想的叹息,也是对现实社会黑暗腐朽的控诉。全诗充满了浪漫主义的色彩,也蕴含着诗人深刻的现实关怀。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a0417cd860f0d60501bb.html
联系邮箱:
。