普车诗词>刘宰的诗>天台道中用陈氏园亭韵>

天台道中用陈氏园亭韵,刘宰天台道中用陈氏园亭韵全诗,刘宰天台道中用陈氏园亭韵古诗,天台道中用陈氏园亭韵翻译,天台道中用陈氏园亭韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘宰

亭俯澄波对碧山,山头古木总苍颜。
爱山未辨还山计,猿鹤还应伴我閒。

天台道中用陈氏园亭韵译文

亭子俯临着清澈的碧波,遥对着青翠的山峦,山顶上的古老树木都呈现出苍老的颜色。喜爱山林,却还没能确定归隐山林的计划,或许只有猿猴和仙鹤才能陪伴我度过闲暇时光。

天台道中用陈氏园亭韵注释

  • 天台道中:在前往天台山的途中。天台山,在今浙江省天台县,以风景秀丽著称。
  • 用陈氏园亭韵:按照陈氏园亭的格律和韵脚来写。说明此诗是应酬之作,模仿陈氏园亭的风格。
  • 亭俯澄波对碧山:亭子俯临着清澈的水波,遥对着青翠的山峦。澄波,清澈的水波。碧山,青翠的山峦。
  • 山头古木总苍颜:山顶上的古老树木都呈现出苍老的颜色。苍颜,指树木的颜色苍老,也暗喻岁月流逝。
  • 爱山未辨还山计:喜爱山林,却还没能确定归隐山林的计划。辨,确定,辨明。还山,归隐山林。
  • 猿鹤还应伴我閒:或许只有猿猴和仙鹤才能陪伴我度过闲暇时光。猿鹤,指隐士的伴侣,也代指隐逸的生活。閒,同“闲”,闲暇,闲散。

天台道中用陈氏园亭韵讲解

这首诗是作者刘宰在前往天台山的途中,模仿陈氏园亭风格所作。诗歌描绘了天台山秀丽的自然风光,表达了作者喜爱山林、向往隐逸生活的心情,同时也流露出未能真正归隐的无奈和惆怅。

首联“亭俯澄波对碧山,山头古木总苍颜”,诗人从亭子出发,极目远眺,一幅山水画卷便呈现在眼前:清澈的碧波荡漾,青翠的山峦耸立,山顶上的古树苍劲挺拔。这不仅写出了天台山的美丽景色,也为全诗奠定了一种清幽、淡远的情感基调。

颔联“爱山未辨还山计,猿鹤还应伴我閒”,则表达了作者内心的矛盾和无奈。诗人喜爱山林,向往隐逸生活,但却未能真正下定决心归隐。一句“未辨还山计”,透露出作者的犹豫和彷徨。或许只有猿猴和仙鹤才能陪伴我度过这闲暇的时光,更加衬托出诗人内心的孤寂。

总的来说,这首诗语言清新自然,意境深远,既描绘了天台山的美丽景色,又抒发了作者对隐逸生活的向往和对现实的无奈,是一首值得细细品味的佳作。诗中“山头古木总苍颜”一句,既写出了古木的苍老,也暗喻了岁月流逝,人生易老,更增添了诗歌的意蕴。而“猿鹤还应伴我閒”,则表达了诗人与自然为伴的愿望,也暗示了其高洁的品格。

刘宰[宋代]

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9e5b4ab305075978a8a2.html

联系邮箱:

取消