普车诗词>刘宰的诗>奉酬敬亭石隐君>

奉酬敬亭石隐君,刘宰奉酬敬亭石隐君全诗,刘宰奉酬敬亭石隐君古诗,奉酬敬亭石隐君翻译,奉酬敬亭石隐君译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘宰

宛陵侍处敬亭山,中有臞仙独閒。
賸喜好音来物外,莫令佳句到人间。

奉酬敬亭石隐君译文

我居住的宛陵,靠近敬亭山,山中有一位清瘦的隐士独自悠闲度日。最令人欣喜的是他超脱尘世的清雅诗作,但愿不要让这些美好的诗句流传到世俗人间。

奉酬敬亭石隐君注释

  • 奉酬:敬奉并酬答,即敬赠并酬和之意。
  • 敬亭石隐君:指居住在敬亭山的隐士。敬亭山,在今安徽宣城。石隐君,指隐居山林的隐士,姓名不详。
  • 宛陵:即宣城,古称宛陵。刘宰当时在宣城为官。侍处:侍奉居住,指作者在宣城任职。
  • 臞(qú)仙:形容隐士清瘦而有仙风道骨。臞,瘦。
  • 閒:同“闲”,悠闲自在。
  • 賸(shèng)喜:非常高兴,极其欣喜。賸,剩余,引申为极、甚。
  • 好音:美好的诗作。音,这里指诗歌。
  • 物外:尘世之外,指超脱世俗。
  • 莫令:不要让。
  • 佳句:美好的诗句。

奉酬敬亭石隐君讲解

这首诗是刘宰酬答居住在敬亭山的隐士的作品。全诗表达了作者对隐士高洁品格的仰慕和对其诗歌的珍视。

首句点明地点,表明作者所居的宛陵靠近敬亭山,为下文写隐士作铺垫。第二句写隐士的形象,用“臞仙”一词,既描绘出隐士清瘦的外貌,又暗示其超凡脱俗的气质,一个“閒”字,突出了隐士隐居山林,悠然自得的生活状态。

后两句表达作者对隐士诗歌的喜爱和对其高洁品格的推崇。“賸喜好音来物外”,一方面赞美隐士的诗歌清雅脱俗,不同于凡响,另一方面也暗示隐士远离尘世,不为名利所累。“莫令佳句到人间”,则更进一步,表达了作者希望隐士的诗歌不要流传到世俗社会,保持其纯洁性,也反映了作者对当时社会风气的某种不满。

全诗语言质朴,意境清幽,表达了作者对隐逸生活的向往和对高洁品格的赞美。

刘宰[宋代]

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/88dc96aeab95d4cf8e21.html

联系邮箱:

取消