久别青云士,幽人分固然。
愁心不易去,蹇步卒难前。
尽落经霜叶,频阴欲雪天。
归山自有限,岂待白头年。
大家都搜:
寄雍陶先辈译文
与您这位身居高位的青云之士久别,我这隐居之人与您境遇不同,这是命里注定的。心中的愁绪难以排遣,仕途坎坷,前进艰难。饱经风霜的树叶纷纷凋落,阴雨连绵,似乎要下雪了。我归隐山林自有打算,何必等到白发苍颜之年?
寄雍陶先辈注释
寄雍陶先辈讲解
这首诗是刘得仁写给雍陶的一首诗,表达了作者久别友人、仕途不顺以及归隐山林的志向。
首联“久别青云士,幽人分固然”,点明了作者与雍陶的身份差异以及久别的事实,同时也暗示了两人境遇的不同。一个身居高位,一个隐居山林,这是命运的安排。
颔联“愁心不易去,蹇步卒难前”,表达了作者内心的忧愁以及仕途的坎坷。愁绪难以排遣,前进的道路也充满艰难。
颈联“尽落经霜叶,频阴欲雪天”,描写了萧瑟的秋景,烘托了作者的心情。饱经风霜的树叶纷纷凋落,阴雨连绵,似乎要下雪了,更增添了凄凉之感。
尾联“归山自有限,岂待白头年”,表达了作者归隐山林的决心。他认为归隐是自己早就有的打算,何必等到年老体衰之时。
全诗语言质朴,感情真挚,表达了作者对友人雍陶的思念之情,以及对仕途的失望和归隐的向往。诗中既有对自身命运的无奈,也有对未来的期许,体现了作者复杂的心情。颈联的景物描写,既烘托了气氛,也暗示了作者的心境。尾联则以积极的姿态,表达了作者归隐的决心。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9e5419877fe8c7ef56b7.html
联系邮箱:
。