普车诗词>李若水的诗>次韵王深之二首>

次韵王深之二首,李若水次韵王深之二首全诗,李若水次韵王深之二首古诗,次韵王深之二首翻译,次韵王深之二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李若水

酒薄仅能浮颊赤,灯寒故意学山青。
新来鼻观无遮碍,觉得功名一味腥。

次韵王深之二首译文

淡薄的酒仅能让人双颊泛起微红,寒冷的灯光也仿佛有意模仿着山色的青翠。自从内心清明,不再被世俗欲望所蒙蔽,才发觉追逐功名利禄原来是如此令人作呕。

次韵王深之二首注释

  • 次韵:依照他人诗作的韵脚作诗。
  • 王深之:李若水的朋友,生平不详。
  • 酒薄:指酒味淡薄。
  • 颊赤:脸颊发红。形容酒力不足。
  • 灯寒:指灯光昏暗寒冷。
  • 山青:山色青翠。这里形容灯光昏暗,色泽不正。
  • 鼻观:佛教语,指用鼻子来观想。这里引申为内心对事物的观察。
  • 遮碍:阻碍,遮蔽。
  • 功名:指功业和名声,这里泛指追求名利。
  • 一味:完全,全部。
  • 腥:指鱼腥味,这里比喻功名利禄的污浊。

次韵王深之二首讲解

这首诗是李若水唱和友人王深之的作品,表达了作者厌倦官场,追求内心平静淡泊的心境。

首联描写了诗人饮酒时的感受和所见之景。“酒薄仅能浮颊赤”,说明酒的品质不高,只能让人稍微脸红,暗示了诗人心情的低落。“灯寒故意学山青”,则以拟人的手法,描写了灯光昏暗,仿佛故意模仿山色的青翠,也暗示了诗人所处环境的清冷。

颔联是全诗的重点。“新来鼻观无遮碍”,诗人内心清明,不再被世俗的欲望所蒙蔽,能够更清晰地认识到事物的本质。“觉得功名一味腥”,诗人深刻地感受到追逐功名利禄的污浊和令人作呕,表达了对官场的厌倦和对名利的鄙弃。

全诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对人生的深刻思考和对内心平静的追求。诗人通过对日常生活的描写,表达了自己对官场的失望和对自由的向往。

李若水[宋代]

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9bd86dc7fb5c44543092.html

联系邮箱:

取消