普车诗词>李峤的诗>>

砚,李峤砚全诗,李峤砚古诗,砚翻译,砚译文

诗词工具全集 诗词查询

砚

[唐代] 李峤

左思裁赋日,王充作论年。
光随锦文发,形带石岩圆。
积润循毫里,开池小学前。
君苗徒见爇,谁咏士衡篇。

砚译文

左思构思《三都赋》时,日日研磨它;王充著述《论衡》时,年年使用它。 砚的光泽随着华丽的文辞而焕发,它的形状带着石头的天然浑圆。 墨的润泽在笔毫间缓缓积聚,学童开蒙时就在砚池边学习。 即使像君苗那样的人物徒然被焚烧,又有谁来吟咏张衡的诗篇呢?

砚注释

  • 左思:西晋文学家,著有《三都赋》。
  • 王充:东汉思想家,著有《论衡》。
  • 锦文:华丽的文辞。
  • 石岩圆:指砚台的形状像天然的石头一样浑圆。
  • 积润循毫里:指墨的润泽在笔毫间慢慢积累。
  • 开池:指砚台的墨池。
  • 小学前:指学童开始学习的时候。
  • 君苗:指王戎,西晋“竹林七贤”之一。传说他小时曾烧毁自己的砚台。爇(ruò):焚烧。
  • 士衡:指张衡,东汉科学家、文学家。著有《二京赋》。

砚讲解

这首诗以砚为题,赞美了砚台在文化传承和学术研究中的重要作用。

首联以左思和王充两位古代大学者为例,说明了砚台在创作过程中的不可或缺性。左思创作《三都赋》、王充著述《论衡》,都离不开砚台的辅助。

颔联描写了砚台的外观特点,强调其光泽和形状,展现了砚台的美感和价值。

颈联则从砚台的实用功能出发,说明其在书写和学习中的作用。墨的润泽,学童的启蒙,都与砚台息息相关。

尾联通过王戎焚砚的典故,反衬了砚台的珍贵和重要性。同时,也表达了诗人对那些不重视文化传承和学术研究的人的惋惜之情。张衡的才华横溢,却鲜有人吟咏其作品,也暗示了社会对文化人才的忽视。

整首诗语言精炼,意蕴深刻,既赞美了砚台的功用,又表达了诗人对文化传承和学术研究的重视,以及对社会风气的忧虑。诗人以小见大,借物抒情,使这首咏物诗具有了更深层次的文化内涵。

李峤[唐代]

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9b231aa4fff8423fb5cd.html

联系邮箱:

取消