普车诗词>李峤的诗>上清晖閤遇雪>

上清晖閤遇雪,李峤上清晖閤遇雪全诗,李峤上清晖閤遇雪古诗,上清晖閤遇雪翻译,上清晖閤遇雪译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李峤

千钟圣酒御筵披,六出祥英乱绕枝。
即此神仙对琼圃,何须辙迹向瑶池。

上清晖閤遇雪译文

御筵上摆满了美酒佳酿,雪花纷纷扬扬,像吉祥的琼英,缭乱地飞舞在树枝间。置身于这如神仙般的琼圃胜境,又何必再寻访仙人的踪迹,前往那遥远的瑶池仙境呢?

上清晖閤遇雪注释

  • 上清晖閤:指华丽的楼阁,具体地点待考。
  • 千钟圣酒:形容御筵上美酒极多。“千钟”是形容酒多的夸张说法。
  • 御筵:皇帝宴饮的筵席。
  • 六出:指雪花,因雪花多呈六角形。
  • 祥英:吉祥的雪花。英,指花。古人认为瑞雪兆丰年,故称雪花为祥英。
  • 绕枝:雪花环绕树枝。
  • 琼圃:用白玉建造的园圃,形容雪后美丽的景象。
  • 辙迹:车轮的痕迹,这里指寻访的踪迹。
  • 瑶池:传说中昆仑山上的仙境,西王母居住的地方。

上清晖閤遇雪讲解

这首诗描绘了雪后在华丽楼阁中所见的景象,表达了诗人陶醉于眼前的雪景,认为此处即是仙境,无需远求的愉悦心情。

首联描写了御筵的奢华和雪景的祥瑞。“千钟圣酒御筵披”,点明了诗人所处的环境,是皇家宴饮的场所,美酒佳酿,极尽奢华。“六出祥英乱绕枝”,则描绘了雪花纷飞的美丽景象,用“祥英”来形容雪花,表达了诗人对瑞雪的喜爱之情。

颔联将眼前的雪景比作神仙居所。“即此神仙对琼圃”,诗人认为眼前的雪景就像神仙居住的琼圃一样美丽,表达了诗人对雪景的赞美之情。

颈联进一步升华了诗人的情感。“何须辙迹向瑶池”,诗人认为既然此处已是仙境,又何必再去寻找遥远的瑶池仙境呢?表达了诗人满足于眼前的景象,无需外求的心境。

全诗语言流畅自然,意境优美,表达了诗人陶醉于雪景,乐于享受当下的情感。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

李峤[唐代]

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/99fb97cb6a8990880d4a.html

联系邮箱:

取消