普车诗词>李洪的诗>送子都兄赴建康粮料三首>

送子都兄赴建康粮料三首,李洪送子都兄赴建康粮料三首全诗,李洪送子都兄赴建康粮料三首古诗,送子都兄赴建康粮料三首翻译,送子都兄赴建康粮料三首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李洪

霸业衣冠事莫论,秦淮潮汐自潺湲。
新诗必有江山助,故国应无乔木存。
宅施鸡园钟阜远,塔藏鸟爪道林尊。
登临怀古情何限,想对三茅忆弟昆。

送子都兄赴建康粮料三首译文

不要再谈论那过去的霸业和衣冠文物了,秦淮河的潮水依旧潺潺流淌。 你的新诗一定能得到江山的助力,过去的故国恐怕已没有高大的树木留存了。 你居住的宅院,鸡鸣之声传到遥远的钟山,佛塔中藏有鸟爪,这是道林寺所尊奉的。 登上高处怀念古迹,心中感慨万千,想必你会面对茅山三峰,思念兄弟。

送子都兄赴建康粮料三首注释

  • 子都兄:指作者的兄弟,名子都。
  • 建康:今江苏省南京市,六朝古都。
  • 粮料:官职名,负责管理粮饷。
  • 霸业衣冠事莫论:指六朝的兴衰,不必再多谈论。衣冠,指文物制度。
  • 秦淮:秦淮河,流经南京。
  • 潺湹:水流声。
  • 江山助:指江山形胜能激发诗人的灵感。
  • 故国:指六朝故都。
  • 乔木:高大的树木,比喻旧朝的遗老遗少或旧的制度。
  • 宅施鸡园钟阜远:你居住的宅院,鸡鸣之声都能传到遥远的钟山,形容宅院的偏僻和宁静。鸡园、钟阜,皆为南京地名。
  • 塔藏鸟爪道林尊:道林寺的佛塔中藏有鸟爪,为寺庙所珍视。道林寺,东晋时著名的寺庙,位于南京。
  • 三茅:指茅山三峰,位于江苏省句容县东南。
  • 弟昆:兄弟。

送子都兄赴建康粮料三首讲解

这首诗是李洪送别兄弟子都赴建康任粮料官时所作。诗中表达了对六朝兴衰的感慨,对兄弟的依依不舍,以及对兄弟未来仕途的期许。

首联“霸业衣冠事莫论,秦淮潮汐自潺湲”,诗人劝慰兄弟不要再沉溺于对六朝历史的追忆,一切都已成为过去,只有秦淮河水依旧流淌。这里既有对历史的超脱,也有对现实的无奈。

颔联“新诗必有江山助,故国应无乔木存”,诗人鼓励兄弟要创作出新的诗篇,相信建康的江山形胜能够激发他的灵感。同时,也暗示六朝故国早已物是人非,过去的遗老遗少和旧的制度都已经消亡。

颈联“宅施鸡园钟阜远,塔藏鸟爪道林尊”,描绘了建康的景物,鸡园、钟阜、道林寺等都是南京的名胜古迹,诗人用这些景物来烘托建康的历史文化氛围,也表达了对兄弟即将前往建康的期待。

尾联“登临怀古情何限,想对三茅忆弟昆”,诗人想象兄弟登上高处,怀念古迹时,一定会感慨万千,同时也会面对茅山三峰,思念远方的兄弟。这里表达了诗人对兄弟的深切思念之情。

全诗语言自然流畅,情感真挚动人,既有对历史的感慨,也有对兄弟的祝福,是一首情景交融的送别佳作。诗人运用典故,增强了诗歌的文化底蕴,也使诗歌更具有感染力。

李洪[宋代]

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/98a331463c36cd1f2cb1.html

联系邮箱:

取消