普车诗词>刘长卿的诗>集梁耿开元寺所居院>

集梁耿开元寺所居院,刘长卿集梁耿开元寺所居院全诗,刘长卿集梁耿开元寺所居院古诗,集梁耿开元寺所居院翻译,集梁耿开元寺所居院译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

到君幽卧处,为我扫莓苔。
花雨晴天落,松风终日来。
路经深竹过,门向远山开。
岂得长高枕,中朝正用才。

集梁耿开元寺所居院译文

来到您幽静的住所,特意替我打扫那长满青苔的地面。晴朗的天空中,花瓣如雨般飘落,松树的枝叶在风中摇曳,带来一整天的清风。沿着幽深茂密的竹林小路走来,您的房门正对着遥远的山峦敞开。怎能让您长久地隐居在此高枕无忧呢,朝廷正需要像您这样的人才啊!

集梁耿开元寺所居院注释

  • 集:集合,指聚集在梁耿的居所。
  • 梁耿:人名,即诗中所访之人。开元寺:寺庙名。
  • 幽卧处:幽静的住所。
  • 莓苔:青苔。
  • 花雨:飘落的花瓣,形容花开繁盛。
  • 松风:松树间的风声。
  • 中朝:朝廷。
  • 用才:任用贤才。

集梁耿开元寺所居院讲解

这首诗是刘长卿拜访朋友梁耿在开元寺的住所时所作。诗中描绘了梁耿住所的幽静和雅致,表达了诗人对朋友隐居生活的羡慕,同时也流露出希望朋友能够出仕,为国家贡献力量的愿望。

首联“到君幽卧处,为我扫莓苔”,诗人开门见山,点明来意,说明自己是特意来拜访梁耿的,并请他打扫住所的青苔,表现出诗人对朋友的尊重。

颔联“花雨晴天落,松风终日来”,描绘了住所周围优美的自然环境。晴朗的天空中飘落着花瓣,松树在风中摇曳,带来清风,这两句诗营造了一种宁静、清幽的氛围,突出了梁耿住所的与世隔绝。

颈联“路经深竹过,门向远山开”,进一步描绘了住所的地理位置和环境特点。诗人沿着幽深茂密的竹林小路走来,梁耿的房门正对着遥远的山峦敞开,这两句诗不仅写出了住所的偏僻,也暗示了梁耿淡泊名利、隐逸高洁的志趣。

尾联“岂得长高枕,中朝正用才”,笔锋一转,表达了诗人希望梁耿能够出仕的愿望。诗人认为,像梁耿这样有才能的人,不应该长久地隐居在此,朝廷正需要他这样的人才。这两句诗既是对朋友的赞扬,也是对朋友的劝勉。

全诗语言清新自然,意境幽静深远,情真意切,表达了诗人对朋友的关心和期望,也反映了唐代文人兼济天下的积极入世精神。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/96496ce30cb48d4a7920.html

联系邮箱:

取消