普车诗词>刘学箕的诗>和刘伯益嘲菊韵>

和刘伯益嘲菊韵,刘学箕和刘伯益嘲菊韵全诗,刘学箕和刘伯益嘲菊韵古诗,和刘伯益嘲菊韵翻译,和刘伯益嘲菊韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

虚随斗转属中宵,草木凌竞菊粲修。
钱叠夕阳金偠儁,蕊浮秋露骨玉镌雕塑。
不随俗子媚时好,长伴幽人避世嚣。
冷炙残杯愧徵逐,曲肱只合友颜瓢。

和刘伯益嘲菊韵译文

时序虚空地随着斗星转移到了午夜,草木凋零,菊花却竞相开放,显得修长美好。夕阳照耀下的菊花,花瓣层层叠叠,像是堆砌的金钱,光彩夺目;秋露凝结在花蕊上,晶莹剔透,仿佛用玉石雕刻而成。

菊花不随波逐流,迎合世俗的喜好,只愿长久地陪伴隐居之人,远离尘世的喧嚣。面对残羹冷炙,我为自己曾经追逐名利而感到羞愧,如今只想枕着胳膊,与陶渊明为友,用颜回的瓢饮水度日。

和刘伯益嘲菊韵注释

  • 和: 唱和,以诗词响应他人。
  • 刘伯益: 刘学箕的朋友,生平不详。
  • 嘲菊韵: 以菊花为题,用嘲讽的语气吟咏。
  • 虚随斗转属中宵: 时序虚空地随着斗星转移到了午夜,形容时间流逝。斗,指北斗星。中宵,午夜。
  • 草木凌竞菊粲修: 草木凋零,菊花却竞相开放,显得修长美好。凌竞,争相、竞相。粲,鲜明、美好。修,长。
  • 钱叠夕阳金偠儁: 夕阳照耀下的菊花,花瓣层层叠叠,像是堆砌的金钱,光彩夺目。钱叠,形容菊花花瓣重叠如钱币。偠儁,俊俏、美好。
  • 蕊浮秋露骨玉镌雕塑: 秋露凝结在花蕊上,晶莹剔透,仿佛用玉石雕刻而成。
  • 不随俗子媚时好: 不随波逐流,迎合世俗的喜好。俗子,庸俗之人。媚,谄媚、迎合。
  • 长伴幽人避世嚣: 只愿长久地陪伴隐居之人,远离尘世的喧嚣。幽人,隐居之人。嚣,喧闹。
  • 冷炙残杯愧徵逐: 面对残羹冷炙,我为自己曾经追逐名利而感到羞愧。冷炙残杯,指粗茶淡饭,也指代隐居生活。徵逐,追逐名利。
  • 曲肱只合友颜瓢: 如今只想枕着胳膊,与颜回为友,用瓢饮水度日。曲肱,弯着胳膊当枕头,形容生活简朴。颜瓢,指颜回一箪食,一瓢饮的清贫生活。颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称。

和刘伯益嘲菊韵讲解

这首诗是刘学箕唱和友人刘伯益的咏菊诗。诗人通过描写菊花不畏严寒、傲然挺立的品格,表达了自己不与世俗同流合污、向往隐逸生活的志向。

诗的前四句描写了菊花的形态和神韵。诗人用“钱叠”、“金偠儁”、“玉镌雕塑”等词语,极力赞美菊花的华美和高洁,同时也暗示了菊花不同于凡草俗花的独特品质。

接下来的两句,诗人直接点明了菊花的品格:“不随俗子媚时好,长伴幽人避世嚣。”菊花不迎合世俗的喜好,只愿陪伴隐居之人,远离尘世的喧嚣。这两句诗是全诗的灵魂,表达了诗人不愿与世俗同流合污,渴望隐居生活的决心。

最后两句,诗人表达了对过去追逐名利的悔恨,以及对隐逸生活的向往。“冷炙残杯愧徵逐,曲肱只合友颜瓢。”诗人以“冷炙残杯”自况,表达了对过去追逐名利的悔恨之情;又以“曲肱”、“颜瓢”自喻,表达了自己向往颜回那样安贫乐道的生活的愿望。

全诗语言清新自然,意境高远,表达了诗人高洁的品格和对隐逸生活的向往。诗人以菊花自比,借物抒情,将自己的情感融入到对菊花的描写之中,使诗歌具有了更强的感染力。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/957800b34c38b4f2c54d.html

联系邮箱:

取消