普车诗词>卢照邻的诗>九陇漳集>

九陇漳集,卢照邻九陇漳集全诗,卢照邻九陇漳集古诗,九陇漳集翻译,九陇漳集译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢照邻

落落树阴紫,橙橙水华碧。
复有赐飞禽,裴回疑曳易。

九陇漳集译文

稀疏的树影投下片片紫色,阳光照耀下水面闪耀着碧绿的光彩。还有被放生的鸟儿,徘徊飞翔,似乎还不太适应自由。

九陇漳集注释

  • 落落:稀疏貌。
  • 树阴紫:指树影在阳光下呈现出的紫色。
  • 橙橙:明亮貌。
  • 水华碧:指水面在阳光照射下呈现出的碧绿色光彩。
  • 赐飞禽:指被赏赐放生的鸟。
  • 裴回:同“徘徊”,来回走动,此处指鸟儿徘徊飞翔。
  • 曳易:迟疑不决,犹豫不前。

九陇漳集讲解

这首小诗描绘了一幅色彩鲜明、生机盎然的画面。诗人运用简洁的语言,描绘了树影的紫色和水面的碧绿,色彩对比强烈,给人以视觉上的冲击。后两句则写被放生的鸟儿,它们徘徊飞翔,似乎对突如其来的自由感到困惑和不安,表达了诗人对生命的关怀和对自由的思考。整首诗语言清新自然,意境优美,耐人寻味。

诗歌着重描写景物,通过“落落”的树阴和“橙橙”的水华,表现了景色的特点,也暗示了环境的幽静和清新。“赐飞禽”一句点明了这些鸟的来源,可能是从宫廷或者其他地方被放生的。 “裴回疑曳易”则细腻地刻画了鸟儿的心理状态,它们既渴望自由,又对未知的世界感到害怕和犹豫,这使得诗歌更具有人情味和哲理性。 这首诗虽然短小,但却包含了丰富的意象和情感,体现了卢照邻诗歌创作的特点。

卢照邻[唐代]

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9310f5fdcf0942b3f0ad.html

联系邮箱:

取消