柳过春霖絮乱飞，旅中怀抱独凄凄。
月生淮上云初散，家在江南梦去迷。
发白每惭清鉴启，心孤长怯子规啼。
拜恩为养慈亲急，愿向明朝捧紫泥。
大家都搜：
下蔡春暮旅怀译文
经过春雨的洗礼，柳絮纷乱地飞舞，我独自在旅途中，心情凄凉。 月亮从淮河上升起，云彩刚刚散开，家乡远在江南，梦中也感到迷茫。 看到自己头发变白，常常惭愧地照着镜子，孤独的心总是害怕杜鹃的啼叫。 为了报答养育之恩，急于赡养年迈的母亲，希望明天能够奉命，捧着紫泥（官印）。
下蔡春暮旅怀注释
下蔡春暮旅怀讲解
这首诗是晚唐诗人李中在下蔡（今安徽凤台）春末时节，旅居在外所写的抒情诗。诗中既表达了羁旅之愁，又流露出对家乡和亲人的思念，以及渴望为国效力、赡养母亲的迫切心情。
首联描写了诗人所处的环境和心境。“柳过春霖絮乱飞”，点明时节是春末，经过春雨的洗礼，柳絮纷乱飞舞，渲染出一种飘零、萧瑟的气氛。“旅中怀抱独凄凄”，直接抒发了诗人在旅途中的孤寂和凄凉之感，奠定了全诗的感情基调。
颔联进一步描写了诗人思乡之情。“月生淮上云初散”，诗人抬头望月，只见月亮从淮河上升起，云彩刚刚散开，一轮明月高悬，更衬托出诗人的孤单。“家在江南梦去迷”，家乡远在江南，即使在梦中也感到迷茫，可见诗人思乡之情之深切。
颈联转入对自身处境的感叹。“发白每惭清鉴启”，诗人看到自己头发变白，常常惭愧地照着镜子，感叹岁月流逝，自己却一事无成。“心孤长怯子规啼”，孤独的心总是害怕杜鹃的啼叫，因为杜鹃的鸣叫声凄切，容易引发思乡之情，更增添了诗人的孤寂之感。
尾联表达了诗人渴望为国效力、赡养母亲的愿望。“拜恩为养慈亲急”，诗人渴望能够报答皇恩，急于赡养年迈的母亲，体现了诗人的孝心和责任感。“愿向明朝捧紫泥”，希望明天能够奉命，捧着紫泥（官印），表明了诗人渴望为国效力的心愿。
全诗语言朴实自然，感情真挚深沉，意境清幽，将羁旅之愁、思乡之情、报国之志融为一体，表达了诗人复杂而矛盾的内心世界。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9193a72f1a4560a6bc55.html
联系邮箱：
。