君家旧林壑，寄在乱峰西。
近日春云满，相思路亦迷。
闻钟投野寺，待月过前溪。
怅望成幽梦，依依识故蹊。
大家都搜：
酬前大理寺评事张芬译文
你家旧日的山林，隐居在重重叠叠山峰的西面。近来春天云雾弥漫，彼此思念之情也更加迷茫。听说你常在野寺听钟声，等待月亮升起后才走过门前的溪水。我惆怅地遥望，常常在梦中才能见到你，隐约还能辨认出你走过的旧路。
酬前大理寺评事张芬注释
酬前大理寺评事张芬讲解
这首诗是李端写给张芬的酬赠之作，表达了诗人对隐居山林的友人张芬的思念之情。全诗意境清幽，语言含蓄，情景交融。
首联点明张芬隐居的地点，用“旧林壑”、“乱峰西”营造出一种幽深僻静的环境，暗示了友人隐逸的生活状态。
颔联写春日景色， “春云满”既是实景描写，也烘托了诗人思念友人的情感。“相思路亦迷”，更将思念之情与春日迷蒙的景色融合在一起，使情感更加浓郁。
颈联描写张芬隐居生活的情趣， “闻钟投野寺，待月过前溪”，诗人想象友人听着野寺的钟声，待到月亮升起时才缓缓走过溪水，表现了友人淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀。
尾联抒发诗人怅惘之情。“怅望成幽梦，依依识故蹊”，诗人因思念友人而经常在梦中相见，梦中依稀还能辨认出友人走过的旧路，表达了诗人对友人的深切思念，以及对友人隐居生活的向往。全诗以梦境作结，更增添了一份朦胧和惆怅之感。
全诗语言清新自然，情景交融，表达了诗人对友人的真挚思念之情，也流露出诗人对隐逸生活的向往。诗中描写的春日山林景色，也营造出一种幽静、清新的意境，使人感受到诗人高雅的情趣。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8f52ff9b0eac808e7b28.html
联系邮箱：
。