去年腊月我来到夏口，顶着黑风白浪，船只艰难前行。摇橹的声音吱呀作响，难以推动船只前进，只能眼看着别人的船只扬帆远去。

过了一个多月才到达鹦鹉洲，傍晚时分，城头传来呜呜的号角声。迟迟没有机会见到地方长官，睡梦中也感到忧愁。

军中有一位贤能的李监察，清晨带着人马和书信前来。他教导我参谒的礼数要周全，处处都恰如其分。

唐氏一门如今有五条龙般的人物，他们的声名显赫，如同洪钟般响亮。其中排行十一的唐知言最为年轻，他的胸怀更是与众不同，充满俊逸之气。

他巧妙地写出精炼的五言诗，才华令人刮目相看，只可惜担心他因为才华过于出众而受到压制。后辈之人不必再争着出头，浅小的池塘不应该窥视大海。

你家的三位兄长是我的老朋友，我们之间早就心心相印。不知不觉在此地停留了两个多月，洲渚上风光明媚。

宇文文学是儒家的子弟，他的书斋被竹子环绕，鲜花映衬着流水。在这里，人们常常醉舞狂歌，有时喝得酩酊大醉，需要人搀扶着回去。

我非常荣幸地受到方伯的怜悯，因为我贫困饥饿，就让我以客人的身份陪同各位宾客。酒家的债务也一天天地增加，我可以随意地花钱。

余家和瞿家都非常喜欢款待客人，园中的蔬菜可以随意让奴仆采摘。在野狐泉边，我们再次相见，上次分别已经是十年前了。

还有一位风流倜傥的歙州少年，他能用盘帕来戏弄你。他穿着白马青袍，光彩照人，我赞许他真是查郎的后代。

美好的聚会和时光难以再来，时间就像缝隙中的阳光，飞逝而过。我乘着小船惆怅地向南离去，一次又一次地回头遥望远方的江天。

• 却归： 指返回。
• 巴陵： 今湖南岳阳。
• 走笔： 随手写来，指即兴写作。
• 唐知言： 人名，李涉的朋友。
• 夏口： 古地名，今湖北武汉。
• 鹦鹉洲： 长江中的一个沙洲，在今湖北武汉。
• 逡巡： 迟疑不决。
• 官长： 地方长官。
• 倅（cuì）： 副职。
• 手札： 书信。
• 头头要处： 事事处处。
• 相称掣（chè）： 指配合得恰到好处。
• 五龙： 指唐氏一门有五个杰出的人才。
• 殷殷： 形容声音洪亮。
• 刮骨： 比喻文字精炼有力。
• 硉矹（lù wù）： 危险，不安稳。这里指担心唐知言因才华出众而受压制。
• 坳塘： 低洼的水塘。比喻浅薄的见识。
• 溟渤： 大海。比喻广阔的胸襟或远大的抱负。
• 方寸： 指内心。
• 许与： 答应，给予。
• 淹留： 停留。
• 洲渚（zhǔ）： 水中的小块陆地。
• 宇文文学： 指宇文某人，文学之士。
• 方伯： 指地方长官，这里指武汉的地方官员。
• 青缗（mín）： 古代用青色丝线穿起来的钱。
• 瞿（qú）： 姓氏。
• 野狐泉： 地名，在武汉附近。
• 银叶： 茶叶的美称。
• 觌（dí）： 相见。
• 歙（shè）奴子： 指歙州（今安徽歙县）的少年。
• 盘帕： 一种游戏用的手帕。
• 欺尔： 戏弄你。
• 查郎： 指晋代的查猛，以风流倜傥著称。
• 隙光： 缝隙中的阳光，形容时间短暂。
• 电影： 闪电的光影，形容时间飞逝。

这首诗是李涉在返回巴陵的途中，即兴写来寄给朋友唐知言的。诗中表达了诗人对朋友的惜别之情，以及对唐知言才华的赞赏和对其前途的担忧。

• 前四句 描写了诗人来夏口时的艰难情景，为后文的相遇作铺垫。
• 中间部分 详细描写了与唐知言相遇的经过，以及对唐知言才华的赞赏，也写了其他的朋友和在夏口的游乐生活。
• 结尾 表达了诗人即将离别的不舍之情，以及对未来重逢的期盼。

整首诗语言流畅自然，情感真挚，既有对朋友的深情厚谊，也有对世事的感慨，体现了诗人坦率真诚的性格。