普车诗词>李频的诗>岐山逢陕下故人>

岐山逢陕下故人,李频岐山逢陕下故人全诗,李频岐山逢陕下故人古诗,岐山逢陕下故人翻译,岐山逢陕下故人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

三秦一会面,二陕久分携。
共忆黄河北,相留白日西。
寄来书少达,别后梦多迷。
早晚期于此,看花听鸟啼。

岐山逢陕下故人译文

在秦地相遇真是难得,我们分别在陕地已经很久了。共同回忆起黄河北岸的往事,依依不舍地挽留对方直到太阳西斜。寄来的书信很少能到达,分别后常常在梦中迷失方向。希望早晚能再次相会于此地,一起欣赏美丽的鲜花,聆听动听的鸟鸣。

岐山逢陕下故人注释

  • 岐山:山名,在今陕西省岐山县。
  • 三秦:指古代关中地区,即今陕西省中部一带。秦朝灭亡后,项羽将关中分为雍、塞、翟三个国,故称“三秦”。
  • 二陕:指陕州(今河南省陕县)和陕西(今陕西省)。此处泛指作者和友人分别的地方。
  • 黄河北:指黄河以北的地区,这里泛指两人过去共同生活的地方。
  • 书少达:书信很少能够到达。
  • 梦多迷:分别后常常在梦中迷失方向。
  • 期于此:希望在这里相会。

岐山逢陕下故人讲解

这首诗是李频在岐山与分别已久的陕地故人相遇时所作。诗人通过对相遇的喜悦、对分别的怀念以及对未来重逢的期盼,表达了与友人之间深厚的友情。

首联“三秦一会面,二陕久分携”,点明了相遇的地点和分别的时间。在广阔的关中地区相遇是多么难得,而两人自从在陕地分别后已经很久没有见面了,为全诗定下了喜悦而又略带感伤的基调。

颔联“共忆黄河北,相留白日西”,回忆了过去共同的生活,并描写了依依不舍的惜别之情。两人共同回忆起在黄河北岸的生活,可见他们过去有着共同的经历和美好的回忆。“相留白日西”则生动地表现了两人重逢后的喜悦和不舍,想要多一些时间相聚,直到太阳西斜才依依惜别。

颈联“寄来书少达,别后梦多迷”,写出了分别后的思念和困顿。由于交通不便等原因,寄来的书信很少能够到达,表达了诗人与友人之间联络不畅的无奈。“别后梦多迷”则更深一层地写出了诗人对友人的思念之情,以及在孤独寂寞中的迷茫。

尾联“早晚期于此,看花听鸟啼”,表达了对未来重逢的期盼和对美好生活的向往。诗人希望早晚能够再次相会于此地,一起欣赏美丽的鲜花,聆听动听的鸟鸣,过上自由自在的生活。这不仅表达了诗人对友情的珍视,也寄托了诗人对美好未来的憧憬。

全诗语言质朴自然,情感真挚动人,通过对相遇、分别、思念和期盼的描写,展现了诗人与友人之间深厚的友情,以及对美好生活的向往。诗人将个人情感融入到自然景物中,使诗歌更具有感染力,读来令人回味无穷。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8b424404e32a2689b2f0.html

联系邮箱:

取消