普车诗词>刘辰翁的诗>南歌子>

南歌子,刘辰翁南歌子全诗,刘辰翁南歌子古诗,南歌子翻译,南歌子译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘辰翁

篘熟双投美,香飘一缕丝。
霜前雁到蟹螯持。
自试小窗醉墨、作新诗。

南歌子译文

美酒酿熟,成双成对地倾入杯中,酒香如丝缕般飘散开来。在霜降之前,大雁飞来,人们手持螃蟹大螯,享受着美味。我独自在小窗前,尝试着醉后挥毫,创作新的诗篇。

南歌子注释

  • 篘(chōu):用竹器或布袋过滤酒渣。这里指酒酿熟。
  • 双投:成双成对地倾入,形容饮酒。
  • 香飘一缕丝:形容酒香如丝缕般飘散。
  • 霜前雁到:霜降之前,大雁南飞,是吃螃蟹的时节。
  • 蟹螯(áo):螃蟹的大钳子,泛指螃蟹。
  • 自试:尝试。
  • 醉墨:醉后挥毫。

南歌子讲解

这首词描绘了一幅秋日饮酒作乐的画面。词人于秋高气爽之际,品尝新酿的美酒,享受肥美的螃蟹,兴致勃勃地在小窗前醉后挥毫,创作新诗。

上阕描写了品酒食蟹的场景。“篘熟双投美,香飘一缕丝”,点明了美酒的醇香。“霜前雁到蟹螯持”,则暗示了时节和美食。大雁南飞是秋季的标志,而螃蟹在秋季最为肥美,此时品尝,别有一番风味。

下阕则着重描写了词人饮酒后的雅兴。“自试小窗醉墨、作新诗”,词人独自一人,在小窗前,借着酒兴,挥毫泼墨,创作新的诗篇,展现了词人悠闲自得的生活情趣和诗人情怀。

整首词语言清新自然,意境优美,表达了词人对美好生活的热爱和对诗歌创作的追求。从中也能感受到词人恬淡自适的心境。

刘辰翁[宋代]

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8a616facaee4786f48a2.html

联系邮箱:

取消