普车诗词>李弥逊的诗>张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之>

张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之,李弥逊张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之全诗,李弥逊张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之古诗,张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之翻译,张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

四壁萧萧一味愁,了无从事到青州。
殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬓秋。

张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之译文

四面墙壁空空荡荡,萧条寂寞,满屋都是令人忧愁的景象,我被贬谪在此,百无聊赖,仿佛与世隔绝,如同到了遥远的青州。唯有张从之公子对我关怀备至,他特意派来一位美丽的女子,希望能为我排遣心中的愁闷,舒缓我鬓角的秋霜。

张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之注释

  • 张从之、许玉友: 都是作者的朋友。
  • 辄用其七夕赋韵: 指张从之和许玉友曾用七夕的诗赋韵律作诗。
  • 四壁萧萧: 形容居室空旷冷清。萧萧,寂寞冷落的样子。
  • 一味愁: 形容满屋都是愁闷的景象。一味,全部。
  • 了无从事: 指没有事情可以做。了无,完全没有。从事,指从事政事或有意义的事情。
  • 青州: 古代地名,这里泛指偏远荒凉的地方。
  • 殷勤: 热情周到。
  • 张公子: 指张从之。
  • 遣: 派遣,打发。
  • 玉人: 美女。
  • 宽鬓秋: 舒缓鬓角的秋霜,即减轻衰老之感。这里指排遣愁闷,使人心情舒畅。秋,指代衰老,如“一日不见,如隔三秋”。

张从之许玉友辄用其七夕赋韵以简之讲解

这首诗是李弥逊写给朋友张从之和许玉友的。诗人因故被贬谪到偏远的地方,生活困顿,心情忧愁。诗歌描写了诗人所处的萧条环境和郁闷的心情,表达了对朋友关怀的感激之情。

首联“四壁萧萧一味愁,了无从事到青州”点明了诗人的处境和心情。空荡荡的房间,满屋的愁绪,无事可做的状态,都暗示了诗人被贬谪后的孤寂和失落。

颔联“殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬓秋”则笔锋一转,写出了朋友张从之对诗人的关怀。张从之派遣美女来陪伴诗人,意在排解诗人的忧愁,使他心情舒畅。

整首诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对朋友的感激之情,也流露出诗人被贬谪后的孤寂和无奈。诗中“宽鬓秋”的意象,既写出了诗人年华老去,也暗示了诗人内心深处的忧愁。同时,也表达了诗人希望摆脱困境,重获新生的愿望。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8914e071c09db8b6ca4b.html

联系邮箱:

取消