普车诗词>李弥逊的诗>春日杂咏九首其一>

春日杂咏九首其一,李弥逊春日杂咏九首其一全诗,李弥逊春日杂咏九首其一古诗,春日杂咏九首其一翻译,春日杂咏九首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

幽棲足春事,晴日苦相催。
屐齿穿沙隐,筇须碍竹回。
风光初转蕙,残雪欲欺梅。
自是经过少,柴门日日开。

春日杂咏九首其一译文

隐居之地不乏春日的美好事物,明媚的阳光催促着时光流逝。木屐踩在沙滩上,留下浅浅的足迹又迅速隐没,拄着的竹杖常常被竹林阻碍,不得不绕道而行。春风吹拂,蕙草开始散发淡淡的香气,残留的白雪仿佛还要与梅花争艳。只是我很少外出走动,所以柴门总是为难得的访客敞开。

春日杂咏九首其一注释

  • 幽栖:幽静的居所,指诗人隐居的地方。
  • 春事:春日的美好事物。
  • 苦相催:极力催促,形容阳光明媚,催促时光流逝。
  • 屐齿:木屐的齿印。
  • 穿沙隐:木屐踩在沙滩上,足迹很快被沙子掩盖。
  • 筇(qióng):竹杖。
  • 碍竹回:竹杖被竹子阻碍,需要绕道。
  • 风光初转蕙:春风吹拂,蕙草开始散发香气。转:指季节或景象的转换。蕙:一种香草。
  • 残雪欲欺梅:残余的雪好像还要与梅花争艳。欺:压倒,超过。
  • 自是:本来就是,因为。
  • 经过少:很少外出走动。
  • 柴门:用树枝或竹子等做成的简陋的门,指简朴的居所。

春日杂咏九首其一讲解

这首诗是李弥逊《春日杂咏九首》中的第一首,描写了诗人隐居时的春日生活情景,表达了诗人悠闲自适的心情。

首联点明环境和时令。“幽棲足春事,晴日苦相催”,诗人居住在幽静的地方,并不缺乏春天的美景,明媚的阳光也催促着时光流逝。“足”字,说明诗人隐居之处,处处皆是春意,生活富足。“苦”字,则反衬出诗人内心的闲适,即使时光流逝,诗人也能坦然面对。

颔联描写了诗人春日出行的情景。“屐齿穿沙隐,筇须碍竹回”,木屐踩在沙滩上,留下浅浅的足迹又迅速隐没,拄着的竹杖常常被竹林阻碍,不得不绕道而行。这两句以细节描写,展现了诗人漫步沙滩、穿行竹林的悠闲姿态。“隐”字和“回”字,则暗示了诗人隐居生活的自由自在,不受拘束。

颈联描写了春日景色。“风光初转蕙,残雪欲欺梅”,春风吹拂,蕙草开始散发淡淡的香气,残留的白雪仿佛还要与梅花争艳。这两句从嗅觉和视觉两方面描写了春天的景色。“蕙”象征着春天的生机,“梅”则象征着高洁的品格,诗人将两者并列,既赞美了春天的美好,也表达了自己坚守节操的决心。

尾联表达了诗人很少外出,柴门为访客敞开的心情。“自是经过少,柴门日日开”,因为我很少外出走动,所以柴门总是为难得的访客敞开。这两句既是诗人对隐居生活的总结,也是诗人渴望与人交流的暗示。“日日开”则更突显了诗人内心的孤寂。

总的来说,这首诗通过描写诗人隐居时的春日生活情景,表达了诗人悠闲自适的心情,以及对自由自在生活的向往。全诗语言清新自然,意境优美,是一首值得品味的佳作。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/12517ca02cdf9f864058.html

联系邮箱:

取消