普车诗词>李处权的诗>赴端礼之招道中偶成>

赴端礼之招道中偶成,李处权赴端礼之招道中偶成全诗,李处权赴端礼之招道中偶成古诗,赴端礼之招道中偶成翻译,赴端礼之招道中偶成译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

月离于毕俾滂沱,兆及丰年喜欲歌。
任有泥涂甘曳尾,更无波浪敢凭河。
老来酒量难酬酢,閒里诗情好琢磨。
晏子方观久而敬,人间炙手又张罗。

赴端礼之招道中偶成译文

月亮离开毕星,大雨倾盆而下,预示着来年丰收,令人喜悦得想歌唱。即使道路泥泞,也甘愿像乌龟一样拖着尾巴前行,如今太平盛世,再也没有人敢兴风作浪、凭借河流作乱了。年老了,酒量大不如前,难以应酬,闲暇时,诗兴大发,正好可以细细推敲琢磨。晏子懂得长久观察才能产生敬意,而世俗之人却热衷于追逐权势,趋炎附势。

赴端礼之招道中偶成注释

  • 赴端礼之招:应端礼的邀请。端礼,人名,生平不详。
  • 道中偶成:在赴约途中偶然写成。
  • 月离于毕俾滂沱:月亮离开了毕星,预示着大雨将至。“毕”,星名,二十八宿之一,主雨。俾,使。滂沱,大雨的样子。
  • 兆及丰年喜欲歌:预示着丰收的年份,喜悦得想唱歌。
  • 任有泥涂甘曳尾:即使有泥泞的道路,也甘愿像乌龟一样拖着尾巴前行。比喻隐退保身,不求显达。《庄子·秋水》:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”
  • 更无波浪敢凭河:再也没有人敢兴风作浪、凭借河流作乱了。形容社会安定。
  • 老来酒量难酬酢:年纪大了,酒量不如以前,难以应酬。酬酢,应酬,交际。
  • 閒里诗情好琢磨:闲暇时,诗兴大发,正好可以细细推敲琢磨。
  • 晏子方观久而敬:晏子懂得长久观察才能产生敬意。晏子,春秋时期齐国著名政治家、思想家。语出《晏子春秋·内篇杂上》:“晏子曰:‘久而敬焉,士之常也。’”
  • 人间炙手又张罗:世俗之人却热衷于追逐权势,趋炎附势。炙手,比喻权势显赫。张罗,指奔走钻营。

赴端礼之招道中偶成讲解

这首诗是作者应友人端礼之邀约赴会途中所作。全诗表达了作者对太平盛世的喜悦之情,以及淡泊名利、安于隐逸的思想。

首联描写了雨水丰沛的景象,预示着丰收的喜悦,奠定了全诗欢快明朗的基调。颔联以“曳尾”自喻,表明自己不追求名利,甘愿隐居,同时也表达了对社会安定、无人敢兴风作浪的赞美。颈联转入个人生活,感叹年老体衰,但诗兴不减,体现了作者对诗歌创作的热爱。尾联借用晏子的典故,对比了贤者与俗人的不同,表达了作者对追逐权势之人的鄙夷,进一步突出了自己淡泊名利、安于隐逸的高洁情怀。

全诗语言流畅自然,情感真挚,运用了比喻、典故等修辞手法,增强了诗歌的艺术感染力。诗人将个人情怀与社会现实相结合,表达了对太平盛世的喜悦和对隐逸生活的向往,体现了古代文人特有的情操和追求。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/843f0ba73009c6d1ba90.html

联系邮箱:

取消