为我踟蹰停酒盏,与君约略说杭州。
山名天竺堆青黛,湖号钱唐泻绿油。
大屋檐多装雁齿,小航船亦画龙头。
所嗟水路无三百,官系何因得再游。
大家都搜:
答客问杭州译文
你为了我犹豫不决地停下了酒杯,我就粗略地和你谈谈杭州。杭州的山叫天竺山,像堆积着青黑色的颜料,杭州的湖叫钱塘湖,碧绿得像倾泻的绿油。高大房屋的屋檐上大多装饰着雁齿,小小的船只也画着龙头的图案。只可惜离这里的水路不足三百里,我因为官职的束缚,什么时候才能再次来游览呢?
答客问杭州注释
答客问杭州讲解
这首诗是白居易任苏州刺史时,有人问及杭州的情况,诗人所作的回答。诗人用简洁明快的语言,描绘了杭州的秀丽景色和地方特色,表达了自己对杭州的喜爱和怀念之情,同时也流露出因官职所限,不能重游杭州的遗憾。
首联“为我踟蹰停酒盏,与君约略说杭州”,开门见山,点明题旨,交代了写作的缘由和内容。因为客人问起杭州,诗人便停下酒杯,准备谈谈杭州。一个“踟蹰”写出了客人对杭州的向往,也暗示了杭州的魅力。
颔联“山名天竺堆青黛,湖号钱唐泻绿油”,描绘了杭州的山水之美。天竺山色青翠,像堆积着青黑色的颜料;钱塘湖水碧绿,像倾泻的绿油。运用了比喻的修辞手法,生动形象地描绘了杭州山水的色彩,给人以鲜明、深刻的印象。
颈联“大屋檐多装雁齿,小航船亦画龙头”,描绘了杭州的建筑和船只的特色。高大房屋的屋檐上装饰着雁齿,小小的船只也画着龙头的图案,体现了杭州的地方特色和风俗人情。
尾联“所嗟水路无三百,官系何因得再游”,表达了诗人对杭州的怀念和遗憾。离这里的水路不足三百里,但因为官职的束缚,不知道什么时候才能再次来游览。表达了诗人因官职所限,不能自由自在地游览山水的无奈和遗憾。
整首诗语言流畅自然,简洁明快,描写生动形象,情景交融,表达了诗人对杭州的喜爱和怀念之情,也流露出因官职所限,不能重游杭州的遗憾。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8291f7ea876549c768e8.html
联系邮箱:
。