十馀里山村竹林相次交映,李嘉祐十馀里山村竹林相次交映全诗,李嘉祐十馀里山村竹林相次交映古诗,十馀里山村竹林相次交映翻译,十馀里山村竹林相次交映译文

古诗

诗词工具全集诗词查询

搜古诗

大家都搜：

十馀里山村竹林相次交映

十里山村道，千峰栎树林。
霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。
草市多樵客，渔家足水禽。
幽居虽可羡，无那子牟心。

十馀里山村竹林相次交映译文

在长长的山村小路上，绵延十多里，无数山峰之间，生长着茂密的栎树林。浓厚的寒霜压弯了竹子的枝条，到了年末岁尾，荻花盛开，一片深沉。草市上聚集着许多砍柴的樵夫，渔民的家里，水鸟众多，生活富足。隐居的生活虽然令人羡慕，但我却怀有像子牟一样的忧虑之心。

十馀里山村竹林相次交映注释

十里山村道：指长约十里的山村小路。
千峰：指无数山峰。
栎树林：栎树组成的树林。栎树，一种常见的树木，木材坚硬。
霜浓竹枝亚：浓厚的寒霜压弯了竹子的枝条。“亚”，通“压”。
岁晚：一年将尽的时候，指年末。
荻花深：荻花茂盛而深密。荻，一种多年生草本植物，秋季开花。
草市：乡村集市。
樵客：砍柴的客人，指樵夫。
渔家：渔民的家。
水禽：水鸟。
幽居：隐居的生活。
可羡：值得羡慕。
无那：无奈，无可奈何。
子牟心：子牟的忧虑之心。子牟，春秋时期鲁国人，名巫马施（一作巫马期），孔子的弟子。他曾担任单父宰，因治理有方而受到孔子的赞扬。但他却常常感到忧虑，担心自己不能胜任。