普车诗词>刘子翚的诗>过致思新斋>

过致思新斋,刘子翚过致思新斋全诗,刘子翚过致思新斋古诗,过致思新斋翻译,过致思新斋译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

酷爱鹅溪水,潺潺傍马流。
落梅寒崦静,啼鸟暮村幽。
我病今朝已,君家有酒不。
新斋最奇绝,犹得少淹留。

过致思新斋译文

我酷爱王羲之在鹅溪边洗砚的水流,它清澈地在路旁潺潺流淌。飘落的梅花让寒冷的山谷显得格外寂静,傍晚时分,啼叫的鸟儿更使村庄充满幽深之感。我的病今天已经好多了,不知道你家有没有酒?你的新斋最为奇特美妙,希望能在此多停留片刻。

过致思新斋注释

  • 致思新斋:指友人新建的书斋,斋,书房。
  • 鹅溪水:指王羲之在浙江绍兴鹅湖(一说为鹅鼻山)洗砚的水。王羲之善书法,尤以草书见长,后人多以“鹅溪”代指书法。
  • 潺潺:水流动的声音。
  • 傍马流:在马路旁边流动。
  • 落梅:凋落的梅花。
  • 寒崦(yǎn):寒冷的山谷。崦,山谷中幽深的地方。
  • 啼鸟:鸣叫的鸟。
  • 暮村:傍晚的村庄。
  • 我病今朝已:我的病今天已经好了。已,痊愈。
  • 君家:你家。
  • 犹得:还可以。
  • 淹留:停留。

过致思新斋讲解

这首诗是刘子翚拜访朋友新居时所作。诗歌描绘了诗人前往友人新斋途中的所见所感,以及对新斋的赞美和流连之情。

首联点明诗人喜爱之物——鹅溪水,以王羲之的典故,暗示了友人书斋的高雅。溪水潺潺,流淌在路旁,也烘托出一种清新雅致的环境氛围。

颔联描绘了诗人眼中的景物:凋落的梅花使寒冷的山谷更加寂静,傍晚时分,鸟儿的啼叫更显得村庄的幽深。这两句从视觉和听觉两方面,渲染出一种清幽、宁静的氛围,也暗示了友人新斋所处的环境之美。

颈联转入正题,诗人说自己的病已经痊愈,并询问友人是否有酒,暗示了想要与友人把酒言欢的心情。

尾联则直接赞美友人的新斋“奇绝”,表达了诗人想要在此多停留片刻的愿望,也暗示了诗人对友人新斋的喜爱之情。

全诗语言流畅自然,意境清新幽静,表达了诗人对友人新居的赞美和对田园生活的向往。诗中运用了多种修辞手法,如典故、拟人等,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7debc7803b70f88d2086.html

联系邮箱:

取消