普车诗词>刘得仁的诗>送周钺往江夏>

送周钺往江夏,刘得仁送周钺往江夏全诗,刘得仁送周钺往江夏古诗,送周钺往江夏翻译,送周钺往江夏译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

东西南北郡,自说遍曾游。
人世终多故,皇都不少留。
郢城帆过夜,汉水月方秋。
此谒亲知去,闻猿岂解愁。

送周钺往江夏译文

你走遍东西南北各郡,常听你说起游历的见闻。 人世间终究充满变故,京城长安不值得过多停留。 船帆经过郢城已是夜晚,汉江之上正值秋月皎洁。 这次去拜访亲友,一路上的猿啼声,又怎能排解你心中的愁绪呢?

送周钺往江夏注释

  • 周钺:诗人友人,生平不详。江夏:郡名,今湖北武汉一带。
  • 东西南北郡:指各地的郡。
  • 自说:自己说起。遍:普遍,到处。曾游:曾经游历。
  • 人世:人世间。多故:多变故,指世事无常。
  • 皇都:指京城长安。
  • 郢城:春秋战国时期楚国的都城,在今湖北江陵附近。
  • 汉水:即汉江,长江的最大支流。
  • 谒:拜见。
  • 闻猿岂解愁:典故,指猿鸣声更添愁绪。

送周钺往江夏讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人周钺的惜别之情,以及对世事变迁的感慨。

首联“东西南北郡,自说遍曾游”,诗人用简洁的语言概括了周钺游历广泛,见多识广。也暗示了友人胸怀壮志,不甘平庸。

颔联“人世终多故,皇都不少留”,笔锋一转,抒发了对世事无常的感慨。诗人认为,人世间充满变故,即使是繁华的京城长安,也不值得留恋。这可能是诗人自己对仕途失意的一种感慨,也暗示了友人离开长安的原因。

颈联“郢城帆过夜,汉水月方秋”,描写了友人启程后的景象。夜间行船,经过郢城,汉江之上,秋月皎洁。诗人用清丽的笔墨,渲染了萧瑟的送别气氛,也烘托出友人离愁别绪。

尾联“此谒亲知去,闻猿岂解愁”,点明了友人此行的目的,是去拜访亲友。诗人以反问的语气,表达了对友人前途的担忧。猿鸣本就凄厉,在离愁别绪的笼罩下,只会更加增添愁绪。

全诗语言流畅自然,情感真挚深沉,既有对友人的惜别之情,也有对世事变迁的感慨。诗人通过对友人游历、世事变故、秋江夜景的描写,营造了一种萧瑟凄凉的氛围,表达了对友人前途的担忧,以及对人生的深刻思考。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7c600203064e4a6a41ed.html

联系邮箱:

取消