普车诗词>刘得仁的诗>陈情上李景让大夫>

陈情上李景让大夫,刘得仁陈情上李景让大夫全诗,刘得仁陈情上李景让大夫古诗,陈情上李景让大夫翻译,陈情上李景让大夫译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘得仁

一被浮名误,旋遭白发侵。
裴回恋明主,梦寐在秋岑。
遇物唯多感,居常只是吟。
待时钳定口,经事压低心。
辛苦文场久,因缘戚里深。
老迷新道路,贫卖旧园林。
晴赏行闻水,宵棋坐见参。
龟留闲去问,僧约偶来寻。
望喜潜凭鹊,娱情愿有琴。
此生如遂意,誓死报知音。
上德怜孤直,唯公拔陆沉。
丘山恩忽被,蝼蚁力难任。
作鉴明同日,听言重若金。
从兹更无限,翘足俟为霖。

陈情上李景让大夫译文

我一生都被虚名所耽误,转眼间又遭受白发的侵袭。我徘徊不前,舍不得英明的君主,梦中常常回到故乡的山林。面对外物,我总是感慨万千,平日里也只是吟诗度日。等待时机到来,我紧闭嘴巴,经历世事,我压抑内心的情感。

在科举考场上辛苦了很久,因为姻亲的关系,与贵族交往很深。年老了迷失了新的道路,贫困了只好卖掉旧的园林。晴朗的时候喜欢出门听流水的声音,夜晚下棋的时候可以看见天上的参星。把龟甲留下来,闲暇时可以用来占卜,与僧人约定,偶尔来拜访。

希望能够凭借喜鹊的叫声预知好事,愿意有琴来娱乐我的心情。此生如果能够遂心如意,我发誓要用生命来报答知音。高尚的品德怜悯我孤立耿直,只有您才能把我从困境中解救出来。

像丘山一样深厚的恩情忽然降临,像蝼蚁一样弱小的我难以承受。把我的谏言当作镜子,来对照自身,把我的话语看得比金子还重。从此以后,我将会有无限的期望,踮起脚尖等待着您的甘霖。

陈情上李景让大夫注释

  • 陈情:倾诉衷情。
  • 李景让:唐代官员,曾任大夫。
  • 浮名:虚名,指科举功名。
  • 裴回:徘徊,留恋不舍。
  • 明主:英明的君主。
  • 秋岑:指作者家乡的山林。
  • 钳定口:闭口不言,指谨慎言行。
  • 戚里:外戚居住的地方,这里指贵族。
  • 参:星宿名,二十八宿之一。
  • 龟留:指留下龟甲,用于占卜。
  • 望喜潜凭鹊:希望能够凭借喜鹊的叫声预知好事。鹊,喜鹊,古人认为喜鹊叫是喜事的预兆。
  • 知音:这里指赏识自己的人。
  • 上德:高尚的品德。
  • 孤直:孤立耿直。
  • 陆沉:沉沦,指困境。
  • 丘山:比喻恩情深厚。
  • 蝼蚁:比喻自己力量弱小。
  • 作鉴明同日:把我的谏言当作镜子,来对照自身。
  • 听言重若金:把我的话语看得比金子还重。
  • 翘足:踮起脚。
  • 俟:等待。
  • 为霖:及时雨,比喻恩泽。

陈情上李景让大夫讲解

这首诗是刘得仁写给李景让的陈情之作,表达了自己怀才不遇、渴望得到赏识的心情。

诗歌前半部分回顾了自己的人生经历,感叹自己被虚名所误,年华老去,却仍然无法实现自己的抱负。他一方面留恋朝廷,一方面又思念故乡,内心充满了矛盾和无奈。他小心谨慎,压抑自己的情感,在科举道路上奔波,又因为姻亲关系而与贵族交往,但最终还是迷失了方向,生活困顿。

诗歌中间部分描写了自己清贫的生活,以及对未来的期盼。他希望能够通过占卜来预测未来,与僧人交往来寻求慰藉,希望能够得到好运,也希望能够有琴来排遣心中的忧愁。

诗歌后半部分表达了对李景让的感激之情和期望。他感谢李景让的赏识和提拔,认为自己能够得到李景让的帮助,摆脱困境。他希望李景让能够采纳自己的建议,像对待珍宝一样重视自己的意见。最后,诗人表达了对未来的憧憬,希望李景让能够像及时雨一样,给自己带来恩泽。

总的来说,这首诗语言朴实,感情真挚,表达了诗人渴望得到赏识、实现自己价值的强烈愿望。诗中运用了大量的比喻和典故,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

刘得仁[唐代]

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2f52cff3ecad7caddc05.html

联系邮箱:

取消