普车诗词>刘克庄的诗>试笔二首其一>

试笔二首其一,刘克庄试笔二首其一全诗,刘克庄试笔二首其一古诗,试笔二首其一翻译,试笔二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

商山昔有卑辞召,傅野今无审象求。
世态众狙更喜怒,市声百鸟各喧啾。
力耕且趁农东作,懒出难陪知北游。
刀万里天浑是月,夜深无伴独登楼。

试笔二首其一译文

当年商山四皓曾以谦卑的言辞被征召,如今傅说在傅岩显现圣人征兆的事情已经不再被渴求。世间人情就像群猴一样善变,动辄喜怒无常,市井的喧嚣像百鸟争鸣一样嘈杂。还是趁着农忙时节努力耕作吧,我懒于出门,难以陪伴朋友们去北方游历。万里长空下,到处都是清冷的月光,夜深人静,我独自一人登上高楼。

试笔二首其一注释

  • 商山昔有卑辞召:指汉初商山四皓的故事。《史记·留侯世家》记载,汉高祖刘邦想废太子刘盈,改立戚夫人之子如意。吕后采纳张良的计策,请出隐居在商山的四位贤人——东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生,辅佐太子。刘邦见四皓后,认为太子羽翼已丰,遂打消了易储的念头。卑辞召,指汉高祖以谦卑的言辞征召四皓。
  • 傅野今无审象求:指殷高宗梦得贤臣傅说于傅岩,后求得傅说并任用为相的故事。《史记·殷本纪》记载,殷高宗武丁在位时,渴望得到贤才辅佐,梦见一位圣人,醒来后命人按梦中所见寻找,最终在傅岩找到正在服刑的傅说,发现他确有贤才,便任用为相。审象求,指审视梦中之象,寻求贤才。
  • 世态众狙更喜怒:世态,人情世故。众狙,群猴。《庄子·齐物论》中有“狙公赋芧”的故事,说养猴人给猴子分橡实,说早上三个晚上四个,猴子们不高兴;改为早上四个晚上三个,猴子们才高兴。比喻世人反复无常,容易被迷惑。
  • 市声百鸟各喧啾:市声,市井的喧闹声。喧啾,鸟鸣嘈杂的声音。形容市井喧嚣,嘈杂混乱。
  • 力耕且趁农东作:东作,指春耕。《礼记·月令》:“﹝孟春之月﹞其帝太皞,其神句芒……是月也,以安社稷,教民稼穑。” 此时正值春耕时节。
  • 懒出难陪知北游:知,朋友。北游,指到北方游历。
  • 刀万里天浑是月:形容月光普照,笼罩整个天空。 刀,通“都”,都是的意思。
  • 夜深无伴独登楼:点明诗人独自登楼,孤独寂寞的心情。

试笔二首其一讲解

这首诗是刘克庄晚年所作,表达了诗人对世态炎凉、官场倾轧的厌倦之情,以及渴望归隐田园的愿望。

首联以两个历史典故,对比今昔,感叹贤才不被重视,统治者不再像过去那样渴求贤能。颔联用“众狙”和“百鸟”作比,生动地描绘了世态炎凉和市井喧嚣,表达了诗人对社会现实的失望。颈联转而描写诗人自身的处境,表示自己无意于追逐名利,只想在田园中安度晚年。尾联则写诗人夜深人静时独自登楼,面对万里月光,更感到孤独寂寞,也暗示了诗人内心深处对理想的坚守。

全诗语言朴实,情感真挚,既有对社会现实的批判,也有对自身命运的感叹,表达了诗人复杂的心情。其中,“世态众狙更喜怒,市声百鸟各喧啾”等句,形象生动,富有表现力,成为了流传至今的名句。这首诗也反映了南宋末年社会动荡、政治黑暗的时代背景。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7c1d6fbd1f5d33799760.html

联系邮箱:

取消